30. |ذَٰلِكَ: işte budur 
| مَبْلَغُهُمْ: onların erişebilecekleri | مِنَ: -den | الْعِلْمِ: bilgi- | إِنَّ: şüphesiz | رَبَّكَ: Rabbin | هُوَ: O | أَعْلَمُ: iyi bilir | بِمَنْ: kimseyi | ضَلَّ: sapan | عَنْ: -ndan | سَبِيلِهِ: yolu- | وَهُوَ: ve O | أَعْلَمُ: iyi bilir | بِمَنِ: kimseyi | اهْتَدَىٰ: yola gelen |
| مَبْلَغُهُمْ: onların erişebilecekleri | مِنَ: -den | الْعِلْمِ: bilgi- | إِنَّ: şüphesiz | رَبَّكَ: Rabbin | هُوَ: O | أَعْلَمُ: iyi bilir | بِمَنْ: kimseyi | ضَلَّ: sapan | عَنْ: -ndan | سَبِيلِهِ: yolu- | وَهُوَ: ve O | أَعْلَمُ: iyi bilir | بِمَنِ: kimseyi | اهْتَدَىٰ: yola gelen | 31. |وَلِلَّهِ: Allah'ındır | مَا: herşey | فِي: bulunan | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَمَا: ve ne varsa | فِي: bulunan | الْأَرْضِ: yerde | لِيَجْزِيَ: cezalandırsın diye | الَّذِينَ: kimseleri | أَسَاءُوا: kötülük eden(leri) | بِمَا: | عَمِلُوا: yaptıklarıyle | وَيَجْزِيَ: ve mükafatlandırsın diye | الَّذِينَ: kimseleri | أَحْسَنُوا: güzel davranan(ları) | بِالْحُسْنَى: güzellikle |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Necm Suresi 30-31. Ayetler) — kuranmeali.eu/53/30 | مَا: herşey | فِي: bulunan | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَمَا: ve ne varsa | فِي: bulunan | الْأَرْضِ: yerde | لِيَجْزِيَ: cezalandırsın diye | الَّذِينَ: kimseleri | أَسَاءُوا: kötülük eden(leri) | بِمَا: | عَمِلُوا: yaptıklarıyle | وَيَجْزِيَ: ve mükafatlandırsın diye | الَّذِينَ: kimseleri | أَحْسَنُوا: güzel davranan(ları) | بِالْحُسْنَى: güzellikle |