En’âm Suresi 136-137. Ayet — Kırık Meal (Arapça) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
136. |
وَجَعَلُوا:
ve kıldılar 
|
لِلَّهِ:
Allah'ın 
|
مِمَّا:
şeylerden 
|
ذَرَأَ:
yarattığı 
|
مِنَ:
-den 
|
الْحَرْثِ:
ekin(ler)- 
|
وَالْأَنْعَامِ:
ve hayvanlar(dan) 
|
نَصِيبًا:
bir pay 
|
فَقَالُوا:
dediler ki 
|
هَٰذَا:
bu 
|
لِلَّهِ:
Allah'ındır 
|
بِزَعْمِهِمْ:
zanlarınca 
|
وَهَٰذَا:
bu da 
|
لِشُرَكَائِنَا:
ortaklarımızındır 
|
فَمَا:
(halbuki) 
|
كَانَ:
olan 
|
لِشُرَكَائِهِمْ:
ortaklarına ait 
|
فَلَا:

|
يَصِلُ:
ulaşmaz 
|
إِلَى:

|
اللَّهِ:
Allah'a 
|
وَمَا:

|
كَانَ:
olan (ise) 
|
لِلَّهِ:
Allah'a ait 
|
فَهُوَ:
o 
|
يَصِلُ:
ulaşır 
|
إِلَىٰ:

|
شُرَكَائِهِمْ:
ortaklarına 
|
سَاءَ:
ne kötü 
|
مَا:

|
يَحْكُمُونَ:
hüküm veriyorlar 
|
137. |
وَكَذَٰلِكَ:
ve yine 
|
زَيَّنَ:
süslü gösterdiler 
|
لِكَثِيرٍ:
çoğuna 
|
مِنَ:
-den 
|
الْمُشْرِكِينَ:
müşrikler- 
|
قَتْلَ:
öldürmeyi 
|
أَوْلَادِهِمْ:
evladlarını 
|
شُرَكَاؤُهُمْ:
ortakları 
|
لِيُرْدُوهُمْ:
onları mahvetsinler diye 
|
وَلِيَلْبِسُوا:
ve karıştırsınlar diye 
|
عَلَيْهِمْ:
kendi 
|
دِينَهُمْ:
dinlerini 
|
وَلَوْ:
eğer 
|
شَاءَ:
dileseydi 
|
اللَّهُ:
Allah 
|
مَا:

|
فَعَلُوهُ:
bunu yapamazlardı 
|
فَذَرْهُمْ:
öyleyse onları baş başa bırak 
|
وَمَا:
şeylerle 
|
يَفْتَرُونَ:
uydurdukları 
|
( Kırık Meal (Arapça) Meali; En’âm Suresi 136-137. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/136
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.