137. |وَكَذَٰلِكَ: ve yine | زَيَّنَ: süslü gösterdiler | لِكَثِيرٍ: çoğuna | مِنَ: -den | الْمُشْرِكِينَ: müşrikler- | قَتْلَ: öldürmeyi | أَوْلَادِهِمْ: evladlarını | شُرَكَاؤُهُمْ: ortakları | لِيُرْدُوهُمْ: onları mahvetsinler diye | وَلِيَلْبِسُوا: ve karıştırsınlar diye | عَلَيْهِمْ: kendi | دِينَهُمْ: dinlerini | وَلَوْ: eğer | شَاءَ: dileseydi | اللَّهُ: Allah | مَا: | فَعَلُوهُ: bunu yapamazlardı | فَذَرْهُمْ: öyleyse onları baş başa bırak | وَمَا: şeylerle | يَفْتَرُونَ: uydurdukları |

138. |وَقَالُوا: dediler ki | هَٰذِهِ: bunlar | أَنْعَامٌ: hayvanlardır | وَحَرْثٌ: ve ekinlerdir | حِجْرٌ: dokunulmaz | لَا: | يَطْعَمُهَا: yiyemez | إِلَّا: başkası | مَنْ: kimseden | نَشَاءُ: bizim dilediğimiz | بِزَعْمِهِمْ: zanlarınca | وَأَنْعَامٌ: ve hayvanlar | حُرِّمَتْ: yasaklanmış | ظُهُورُهَا: sırtı(na binilmesi) | وَأَنْعَامٌ: ve hayvanlar | لَا: | يَذْكُرُونَ: anılmayan | اسْمَ: adı | اللَّهِ: Allah'ın | عَلَيْهَا: üzerlerine | افْتِرَاءً: iftira ederek | عَلَيْهِ: O'na (Allah'a) | سَيَجْزِيهِمْ: onları cezalandıracaktır | بِمَا: nedeniyle | كَانُوا: | يَفْتَرُونَ: iftira etmeleri |