32. |VME: ve değildir 
| ELḪYET: hayatı | ELD̃NYE: dünya | ÎLE: başka bir şey | LAB: bir oyundan | VLHV: ve eğlenceden | VLLD̃ER: ve yurdu | EL ËḢRT: ahiret | ḢYR: daha iyidir | LLZ̃YN: kimseler için | YTGVN: korunan(lar) | ÊFLE: | TAGLVN: düşünmüyor musunuz? |
| ELḪYET: hayatı | ELD̃NYE: dünya | ÎLE: başka bir şey | LAB: bir oyundan | VLHV: ve eğlenceden | VLLD̃ER: ve yurdu | EL ËḢRT: ahiret | ḢYR: daha iyidir | LLZ̃YN: kimseler için | YTGVN: korunan(lar) | ÊFLE: | TAGLVN: düşünmüyor musunuz? | 33. |GD̃: muhakkak | NALM: biliyoruz | ÎNH: şüphesiz | LYḪZNK: seni üzüyor | ELZ̃Y: şeyler | YGVLVN: onların dedikleri | FÎNHM: gerçekte onlar | LE: | YKZ̃BVNK: seni yalanlamıyorlar | VLKN: fakat | ELƵELMYN: o zalimler | B ËYET: ayetlerini | ELLH: Allah'ın | YCḪD̃VN: yalanlıyorlar |
| NALM: biliyoruz | ÎNH: şüphesiz | LYḪZNK: seni üzüyor | ELZ̃Y: şeyler | YGVLVN: onların dedikleri | FÎNHM: gerçekte onlar | LE: | YKZ̃BVNK: seni yalanlamıyorlar | VLKN: fakat | ELƵELMYN: o zalimler | B ËYET: ayetlerini | ELLH: Allah'ın | YCḪD̃VN: yalanlıyorlar | 34. |VLGD̃: ve andolsun | KZ̃BT: yalanlanmıştı | RSL: elçiler | MN: | GBLK: senden önce de | FṦBRVE: sabrettiler | AL: karşı | ME: | KZ̃BVE: yalanlanmalarına | VÊVZ̃VE: ve eziyet edilmelerine | ḪT: nihayet | ÊTEHM: onlara yetişti | NṦRNE: yardımımız | VLE: yoktur | MBD̃L: değiştirebilecek | LKLMET: kelimelerini | ELLH: Allah'ın | VLGD̃: andolsun | CEÙK: sana da gelmiştir | MN: -inden | NBÎ: haber- | ELMRSLYN: elçilerin |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; En’âm Suresi 32-34. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/32 | KZ̃BT: yalanlanmıştı | RSL: elçiler | MN: | GBLK: senden önce de | FṦBRVE: sabrettiler | AL: karşı | ME: | KZ̃BVE: yalanlanmalarına | VÊVZ̃VE: ve eziyet edilmelerine | ḪT: nihayet | ÊTEHM: onlara yetişti | NṦRNE: yardımımız | VLE: yoktur | MBD̃L: değiştirebilecek | LKLMET: kelimelerini | ELLH: Allah'ın | VLGD̃: andolsun | CEÙK: sana da gelmiştir | MN: -inden | NBÎ: haber- | ELMRSLYN: elçilerin |