61. |وَهُوَ: ve O 
| الْقَاهِرُ: tek hakimdir | فَوْقَ: üstünde | عِبَادِهِ: kulların | وَيُرْسِلُ: ve gönderir | عَلَيْكُمْ: size | حَفَظَةً: koruyucu(melek)ler | حَتَّىٰ: nihayet | إِذَا: zaman | جَاءَ: geldiği | أَحَدَكُمُ: birinize | الْمَوْتُ: ölüm | تَوَفَّتْهُ: onun canını alırlar | رُسُلُنَا: elçilerimiz | وَهُمْ: onlar | لَا: | يُفَرِّطُونَ: hiç geri kalmazlar |
| الْقَاهِرُ: tek hakimdir | فَوْقَ: üstünde | عِبَادِهِ: kulların | وَيُرْسِلُ: ve gönderir | عَلَيْكُمْ: size | حَفَظَةً: koruyucu(melek)ler | حَتَّىٰ: nihayet | إِذَا: zaman | جَاءَ: geldiği | أَحَدَكُمُ: birinize | الْمَوْتُ: ölüm | تَوَفَّتْهُ: onun canını alırlar | رُسُلُنَا: elçilerimiz | وَهُمْ: onlar | لَا: | يُفَرِّطُونَ: hiç geri kalmazlar | 62. |ثُمَّ: sonra | رُدُّوا: döndürülürler | إِلَى: | اللَّهِ: Allah'a | مَوْلَاهُمُ: Tanrıları | الْحَقِّ: gerçek olan | أَلَا: doğrusu | لَهُ: yalnız O'nundur | الْحُكْمُ: hüküm | وَهُوَ: ve O | أَسْرَعُ: en çabuğudur | الْحَاسِبِينَ: hesap görenlerin |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; En’âm Suresi 61-62. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/61 | رُدُّوا: döndürülürler | إِلَى: | اللَّهِ: Allah'a | مَوْلَاهُمُ: Tanrıları | الْحَقِّ: gerçek olan | أَلَا: doğrusu | لَهُ: yalnız O'nundur | الْحُكْمُ: hüküm | وَهُوَ: ve O | أَسْرَعُ: en çabuğudur | الْحَاسِبِينَ: hesap görenlerin |