5. |رَبَّنَا: Rabbimiz 
| لَا: | تَجْعَلْنَا: bizi yapma | فِتْنَةً: bir sınav | لِلَّذِينَ: kimseler için | كَفَرُوا: inkar eden(ler) | وَاغْفِرْ: e bağışla | لَنَا: bizi | رَبَّنَا: Rabbimiz | إِنَّكَ: ancak Sensin | أَنْتَ: Sen | الْعَزِيزُ: yegane galib | الْحَكِيمُ: hüküm ve hikmet sahibi |
| لَا: | تَجْعَلْنَا: bizi yapma | فِتْنَةً: bir sınav | لِلَّذِينَ: kimseler için | كَفَرُوا: inkar eden(ler) | وَاغْفِرْ: e bağışla | لَنَا: bizi | رَبَّنَا: Rabbimiz | إِنَّكَ: ancak Sensin | أَنْتَ: Sen | الْعَزِيزُ: yegane galib | الْحَكِيمُ: hüküm ve hikmet sahibi | 6. |لَقَدْ: andolsun | كَانَ: vardır | لَكُمْ: sizin için | فِيهِمْ: onlarda | أُسْوَةٌ: bir örnek | حَسَنَةٌ: güzel | لِمَنْ: kimseler için | كَانَ: | يَرْجُو: arzu edenler | اللَّهَ: Allah'ı | وَالْيَوْمَ: ve gününü | الْاخِرَ: ahiret | وَمَنْ: ve kim | يَتَوَلَّ: yüz çevirirse | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | هُوَ: O'dur | الْغَنِيُّ: zengin olan | الْحَمِيدُ: övgüye layık olan |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mümtehine Suresi 5-6. Ayetler) — kuranmeali.eu/60/5 | كَانَ: vardır | لَكُمْ: sizin için | فِيهِمْ: onlarda | أُسْوَةٌ: bir örnek | حَسَنَةٌ: güzel | لِمَنْ: kimseler için | كَانَ: | يَرْجُو: arzu edenler | اللَّهَ: Allah'ı | وَالْيَوْمَ: ve gününü | الْاخِرَ: ahiret | وَمَنْ: ve kim | يَتَوَلَّ: yüz çevirirse | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | هُوَ: O'dur | الْغَنِيُّ: zengin olan | الْحَمِيدُ: övgüye layık olan |