9. |يَا : EY/HEY/AH 
| أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | إِذَا: -zaman | نُودِيَ: seslenildiği- | لِلصَّلَاةِ: SaLâT/Destek için | مِنْ: -de(n)/da(n) | يَوْمِ: gün | الْجُمُعَةِ: Toplandıkları(CuMa'T) | فَاسْعَوْا: koşun | إِلَىٰ: | ذِكْرِ: anmağa | اللَّهِ: Allah'ı | وَذَرُوا: ve bırakın | الْبَيْعَ: alışverişi | ذَٰلِكُمْ: bu | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لَكُمْ: sizin için | إِنْ: Kİ | كُنْتُمْ: oldunuz siz | تَعْلَمُونَ: bilgilendirilmiş |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Cum’a Suresi 9. Ayet) — kuranmeali.eu/62/9 | أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | إِذَا: -zaman | نُودِيَ: seslenildiği- | لِلصَّلَاةِ: SaLâT/Destek için | مِنْ: -de(n)/da(n) | يَوْمِ: gün | الْجُمُعَةِ: Toplandıkları(CuMa'T) | فَاسْعَوْا: koşun | إِلَىٰ: | ذِكْرِ: anmağa | اللَّهِ: Allah'ı | وَذَرُوا: ve bırakın | الْبَيْعَ: alışverişi | ذَٰلِكُمْ: bu | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لَكُمْ: sizin için | إِنْ: Kİ | كُنْتُمْ: oldunuz siz | تَعْلَمُونَ: bilgilendirilmiş |