16. |ÊÊMNTM: emin misiniz? 
| MN: olanın | FY: | ELSMEÙ: gökte | ÊN: | YḢSF: batırmayacağından | BKM: sizi | ELÊRŽ: yere | FÎZ̃E: O zaman | HY: o (yer) | TMVR: birden sallanır |
| MN: olanın | FY: | ELSMEÙ: gökte | ÊN: | YḢSF: batırmayacağından | BKM: sizi | ELÊRŽ: yere | FÎZ̃E: O zaman | HY: o (yer) | TMVR: birden sallanır | 17. |ÊM: yoksa | ÊMNTM: siz emin misiniz? | MN: olanın | FY: | ELSMEÙ: gökte | ÊN: | YRSL: göndermeyeceğinden | ALYKM: üzerine | ḪEṦBE: taş yağdıran (bir fırtına) | FSTALMVN: bileceksiniz | KYF: nasıldır | NZ̃YR: tehdidim |
| ÊMNTM: siz emin misiniz? | MN: olanın | FY: | ELSMEÙ: gökte | ÊN: | YRSL: göndermeyeceğinden | ALYKM: üzerine | ḪEṦBE: taş yağdıran (bir fırtına) | FSTALMVN: bileceksiniz | KYF: nasıldır | NZ̃YR: tehdidim | 18. |VLGD̃: ve andolsun | KZ̃B: yalanladılar | ELZ̃YN: kimseler | MN: | GBLHM: onlardan önceki | FKYF: ama nasıl? | KEN: oldu | NKYR: benim inkarım |
| KZ̃B: yalanladılar | ELZ̃YN: kimseler | MN: | GBLHM: onlardan önceki | FKYF: ama nasıl? | KEN: oldu | NKYR: benim inkarım | 19. |ÊVLM: | YRVE: görmüyorlar mı? | ÎL: | ELŦYR: uçan kuşları | FVGHM: üstlerinde | ṦEFET: sıra sıra | VYGBŽN: açıp yumarak | ME: | YMSKHN: onları (havada) tutmuyor | ÎLE: başkası | ELRḪMN: Rahman'dan | ÎNH: doğrusu O | BKL: her | ŞYÙ: şeyi | BṦYR: görmektedir |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Mülk Suresi 16-19. Ayetler) — kuranmeali.eu/67/16 | YRVE: görmüyorlar mı? | ÎL: | ELŦYR: uçan kuşları | FVGHM: üstlerinde | ṦEFET: sıra sıra | VYGBŽN: açıp yumarak | ME: | YMSKHN: onları (havada) tutmuyor | ÎLE: başkası | ELRḪMN: Rahman'dan | ÎNH: doğrusu O | BKL: her | ŞYÙ: şeyi | BṦYR: görmektedir |