43. |خَاشِعَةً: korkuyla 
| أَبْصَارُهُمْ: gözleri | تَرْهَقُهُمْ: onları kaplar | ذِلَّةٌ: bir zillet | وَقَدْ: halbuki | كَانُوا: | يُدْعَوْنَ: da'vet edilirlerdi | إِلَى: | السُّجُودِ: secdeye | وَهُمْ: onlar | سَالِمُونَ: sağlam iken |
| أَبْصَارُهُمْ: gözleri | تَرْهَقُهُمْ: onları kaplar | ذِلَّةٌ: bir zillet | وَقَدْ: halbuki | كَانُوا: | يُدْعَوْنَ: da'vet edilirlerdi | إِلَى: | السُّجُودِ: secdeye | وَهُمْ: onlar | سَالِمُونَ: sağlam iken | 44. |فَذَرْنِي: bana bırak | وَمَنْ: kimseyi | يُكَذِّبُ: yalanlayan | بِهَٰذَا: bu | الْحَدِيثِ: sözü | سَنَسْتَدْرِجُهُمْ: onları derece derece yaklaştıracağız | مِنْ: | حَيْثُ: yerden | لَا: | يَعْلَمُونَ: bilmedikleri |
| وَمَنْ: kimseyi | يُكَذِّبُ: yalanlayan | بِهَٰذَا: bu | الْحَدِيثِ: sözü | سَنَسْتَدْرِجُهُمْ: onları derece derece yaklaştıracağız | مِنْ: | حَيْثُ: yerden | لَا: | يَعْلَمُونَ: bilmedikleri | 45. |وَأُمْلِي: mühlet veriyorum | لَهُمْ: onlara | إِنَّ: doğrusu | كَيْدِي: benim tuzağım | مَتِينٌ: sağlamdır |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kalem Suresi 43-45. Ayetler) — kuranmeali.eu/68/43 | لَهُمْ: onlara | إِنَّ: doğrusu | كَيْدِي: benim tuzağım | مَتِينٌ: sağlamdır |