129. |قالوا GELWE dediler 
| أوذينا ÊWZ̃YNE bize işkence edildi | من MN -den | قبل GBL önce- | أن ÊN | تأتينا TÊTYNE sen bize gelmezden | ومن WMN ve | بعد BAD̃ sonradan | ما ME | جئتنا CÙTNE sen bize geldikten | قال GEL dedi | عسى AS umulur ki | ربكم RBKM Rabbiniz | أن ÊN | يهلك YHLK yok eder | عدوكم AD̃WKM düşmanınızı | ويستخلفكم WYSTḢLFKM ve sizi hakim kılar | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzüne | فينظر FYNƵR böylece bakar | كيف KYF nasıl | تعملون TAMLWN hareket edeceğinize |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 129. Ayet) — kuranmeali.eu/7/129 | أوذينا ÊWZ̃YNE bize işkence edildi | من MN -den | قبل GBL önce- | أن ÊN | تأتينا TÊTYNE sen bize gelmezden | ومن WMN ve | بعد BAD̃ sonradan | ما ME | جئتنا CÙTNE sen bize geldikten | قال GEL dedi | عسى AS umulur ki | ربكم RBKM Rabbiniz | أن ÊN | يهلك YHLK yok eder | عدوكم AD̃WKM düşmanınızı | ويستخلفكم WYSTḢLFKM ve sizi hakim kılar | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzüne | فينظر FYNƵR böylece bakar | كيف KYF nasıl | تعملون TAMLWN hareket edeceğinize |