A’râf Suresi 168-171. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
168. |
VGŦANEHM:
ve onları ayırdık 
|
FY:

|
ELÊRŽ:
yeryüzünde 
|
ÊMME:
topluluklara 
|
MNHM:
onlardan kimi 
|
ELṦELḪVN:
iyi kişilerdir 
|
VMNHM:
ve kimi de 
|
D̃VN:
alçaktır 
|
Z̃LK:
bundan 
|
VBLVNEHM:
ve onları sınadık 
|
BELḪSNET:
iyiliklerle 
|
VELSYÙET:
ve kötülüklerle 
|
LALHM:
belki 
|
YRCAVN:
dönerler (diye) 
|
169. |
FḢLF:
ardından 
|
MN:

|
BAD̃HM:
sonra onların 
|
ḢLF:
yerlerine geçip 
|
VRS̃VE:
varis olanlar 
|
ELKTEB:
Kitaba 
|
YÊḢZ̃VN:
alıyorlar 
|
ARŽ:
menfaatini 
|
HZ̃E:
şu 
|
ELÊD̃N:
alçak(dünyan)ın 
|
VYGVLVN:
ve diyorlar ki 
|
SYĞFR:
(nasıl olsa) bağışlanacağız 
|
LNE:
biz 
|
VÎN:
ve eğer 
|
YÊTHM:
kendilerine gelse 
|
ARŽ:
bir menfaat daha 
|
MS̃LH:
ona benzer 
|
YÊḢZ̃VH:
onu da alırlar 
|
ÊLM:

|
YÙḢZ̃:
peki alınmamış mıydı? 
|
ALYHM:
kendilerinden 
|
MYS̃EG:
misak (söz) 
|
ELKTEB:
Kitap'ta 
|
ÊN:
diye 
|
LE:

|
YGVLVE:
söylemeyecekler 
|
AL:
hakkında 
|
ELLH:
Allah 
|
ÎLE:
başkasını 
|
ELḪG:
gerçekten 
|
VD̃RSVE:
ve öğrenmediler mi? 
|
ME:

|
FYH:
onun içindekini 
|
VELD̃ER:
ve yurdu 
|
EL ËḢRT:
Âhiret 
|
ḢYR:
daha hayırlıdır 
|
LLZ̃YN:

|
YTGVN:
korunanlar için 
|
ÊFLE:

|
TAGLVN:
düşünmüyor musunuz? 
|
170. |
VELZ̃YN:
ve -kimseler/olanlar 
|
YMSKVN:
sımsıkı sarılmış- 
|
BELKTEB:
Kitaba/yazgıya- 
|
VÊGEMVE:
ve -doğrulmuş 
|
ELṦLET:
SaLâTe/Desteğe 
|
ÎNE:
elbette biz 
|
LE:

|
NŽYA:
zayi etmeyiz 
|
ÊCR:
ecrini 
|
ELMṦLḪYN:
iyiliğe çalışanların 
|
171. |
VÎZ̃:
hani 
|
NTGNE:
kaldırmıştık 
|
ELCBL:
dağı 
|
FVGHM:
üzerlerine 
|
KÊNH:
sanki gibi 
|
ƵLT:
bir gölge 
|
VƵNVE:
ve sanmışlardı 
|
ÊNH:
onlar şüphesiz 
|
VEGA:
üstlerine düşecek 
|
BHM:
onların 
|
ḢZ̃VE:
tutun 
|
ME:
şeyi (Kitabı) 
|
ËTYNEKM:
size verdiğim 
|
BGVT:
kuvvetle 
|
VEZ̃KRVE:
ve hatırlayın 
|
ME:
olanı 
|
FYH:
içinde 
|
LALKM:
belki 
|
TTGVN:
korunursunuz 
|
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 168-171. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/168
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.