44. |VNED̃: ve seslendi 
| ÊṦḪEB: halkı | ELCNT: cennet | ÊṦḪEB: halkına | ELNER: ateş | ÊN: ki | GD̃: muhakkak | VCD̃NE: biz bulduk | ME: şeyi | VAD̃NE: bize va'dettiğini | RBNE: Rabbimizin | ḪGE: gerçek | FHL: mu? | VCD̃TM: siz buldunuz | ME: şeyi | VAD̃: size va'dettiğini | RBKM: Rabbinizin | ḪGE: gerçek | GELVE: dediler | NAM: evet | FÊZ̃N: ve seslendi | MÙZ̃N: bir ünleyici | BYNHM: aralarından | ÊN: diye | LANT: la'neti | ELLH: Allah'ın | AL: üzerine olsun | ELƵELMYN: zalimlerin |
| ÊṦḪEB: halkı | ELCNT: cennet | ÊṦḪEB: halkına | ELNER: ateş | ÊN: ki | GD̃: muhakkak | VCD̃NE: biz bulduk | ME: şeyi | VAD̃NE: bize va'dettiğini | RBNE: Rabbimizin | ḪGE: gerçek | FHL: mu? | VCD̃TM: siz buldunuz | ME: şeyi | VAD̃: size va'dettiğini | RBKM: Rabbinizin | ḪGE: gerçek | GELVE: dediler | NAM: evet | FÊZ̃N: ve seslendi | MÙZ̃N: bir ünleyici | BYNHM: aralarından | ÊN: diye | LANT: la'neti | ELLH: Allah'ın | AL: üzerine olsun | ELƵELMYN: zalimlerin | 45. |ELZ̃YN: onlar ki | YṦD̃VN: menedip | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah'ın | VYBĞVNHE: ve onu isterler | AVCE: eğriltmek | VHM: ve onlar | BEL ËḢRT: ahireti de | KEFRVN: inkar ederlerdi |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 44-45. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/44 | YṦD̃VN: menedip | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah'ın | VYBĞVNHE: ve onu isterler | AVCE: eğriltmek | VHM: ve onlar | BEL ËḢRT: ahireti de | KEFRVN: inkar ederlerdi |