A’râf  Suresi 71-76. Ayet — Kırık Meal (Arapça) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
71. |قَالَ: dedi ki | قَدْ: artık | وَقَعَ: inmiştir | عَلَيْكُمْ: size | مِنْ: -den | رَبِّكُمْ: Rabbiniz- | رِجْسٌ: bir pislik | وَغَضَبٌ: ve gazab | أَتُجَادِلُونَنِي: benimle mi tartışıyorsunuz? | فِي: hakkında | أَسْمَاءٍ: isimler | سَمَّيْتُمُوهَا: adlandırdığınız | أَنْتُمْ: sadece sizin | وَابَاؤُكُمْ: ve atalarınızın | مَا: | نَزَّلَ: indirmediği | اللَّهُ: Allah'ın | بِهَا: onlar için | مِنْ: hiçbir | سُلْطَانٍ: delil | فَانْتَظِرُوا: bekleyin öyle ise | إِنِّي: ben de | مَعَكُمْ: sizinle beraber | مِنَ: | الْمُنْتَظِرِينَ: bekleyenlerdenim |
72. |فَأَنْجَيْنَاهُ: O'nu kurtardık | وَالَّذِينَ: ve olanları | مَعَهُ: O'nunla beraber | بِرَحْمَةٍ: bir rahmetle | مِنَّا: bizden | وَقَطَعْنَا: ve kestik | دَابِرَ: kökünü | الَّذِينَ: kimselerin | كَذَّبُوا: yalanlayan(ların) | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | وَمَا: ve | كَانُوا: olanların | مُؤْمِنِينَ: inanmayacak |
73. |وَإِلَىٰ: ve | ثَمُودَ: Semud(kavmin)e de | أَخَاهُمْ: kardeşleri | صَالِحًا: Salih'i (gönderdik) | قَالَ: dedi ki | يَا: EY/HEY/AH | قَوْمِ: kavmim | اعْبُدُوا: kulluk edin | اللَّهَ: Allah'a | مَا: yoktur | لَكُمْ: sizin | مِنْ: hiçbir | إِلَٰهٍ: tanrınız | غَيْرُهُ: O'ndan başka | قَدْ: elbette | جَاءَتْكُمْ: size geldi | بَيِّنَةٌ: açık delil | مِنْ: tarafından | رَبِّكُمْ: Rabbiniz | هَٰذِهِ: işte şu | نَاقَةُ: devesi | اللَّهِ: Allah'ın | لَكُمْ: size | ايَةً: bir mu'cizedir | فَذَرُوهَا: bırakın onu | تَأْكُلْ: yesin (içsin) | فِي: | أَرْضِ: arzından | اللَّهِ: Allah'ın | وَلَا: sakın | تَمَسُّوهَا: ona dokundurmayın | بِسُوءٍ: bir kötülük | فَيَأْخُذَكُمْ: yoksa sizi yakalar | عَذَابٌ: bir azab | أَلِيمٌ: acıklı |
74. |وَاذْكُرُوا: düşünün ki | إِذْ: hani | جَعَلَكُمْ: sizi yaptı | خُلَفَاءَ: hükümdarlar | مِنْ: | بَعْدِ: sonra | عَادٍ: Ad'dan | وَبَوَّأَكُمْ: ve sizi yerleştirdi | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | تَتَّخِذُونَ: ediniyorsunuz | مِنْ: | سُهُولِهَا: O'nun düzlüklerinde | قُصُورًا: saraylar | وَتَنْحِتُونَ: ve yontup yapıyorsunuz | الْجِبَالَ: dağlarını | بُيُوتًا: evler | فَاذْكُرُوا: artık hatırlayın | الَاءَ: ni'metlerini | اللَّهِ: Allah'ın | وَلَا: | تَعْثَوْا: karışıklık çıkarmayın | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | مُفْسِدِينَ: bozgunculuk yapıp |
75. |قَالَ: dediler | الْمَلَأُ: ileri gelenler | الَّذِينَ: onlar ki | اسْتَكْبَرُوا: büyüklük taslıyorlar | مِنْ: -nden | قَوْمِهِ: kavmi- | لِلَّذِينَ: kimseler | اسْتُضْعِفُوا: zayıf görülen | لِمَنْ: kimselere (karşı) | امَنَ: inanan | مِنْهُمْ: içlerinden | أَتَعْلَمُونَ: siz biliyor musunuz? | أَنَّ: gerçekten | صَالِحًا: Salih'in | مُرْسَلٌ: gönderildiğini | مِنْ: tarafından | رَبِّهِ: Rabbi | قَالُوا: dediler | إِنَّا: doğrusu biz | بِمَا: | أُرْسِلَ: gönderilene | بِهِ: onunla | مُؤْمِنُونَ: inananlarız |
76. |قَالَ: dediler | الَّذِينَ: kimseler | اسْتَكْبَرُوا: büyüklük taslayan(lar) | إِنَّا: şüphesiz biz | بِالَّذِي: | امَنْتُمْ: sizin inandığınızı | بِهِ: kendisine | كَافِرُونَ: inkar edenleriz |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf  Suresi 71-76. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/71
+ Önceki ayet − İlk ayeti kaldır − Son ayeti kaldır Sonraki ayet +
WhatsApp X Facebook E-posta
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.