86. |VLE: 
| TGAD̃VE: ve oturmayın | BKL: her | ṦREŦ: yola | TVAD̃VN: tehdit ederek | VTṦD̃VN: ve engelleyerek | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah | MN: kimseleri | ËMN: inanan | BH: onunla | VTBĞVNHE: ve onun arayarak | AVCE: eğriliğini | VEZ̃KRVE: ve düşünün | ÎZ̃: ne zaman ki | KNTM: siz idiniz | GLYLE: az | FKS̃RKM: O sizi çoğalttı | VENƵRVE: ve bakın | KYF: nasıl | KEN: oldu | AEGBT: sonu | ELMFSD̃YN: bozguncuların |
| TGAD̃VE: ve oturmayın | BKL: her | ṦREŦ: yola | TVAD̃VN: tehdit ederek | VTṦD̃VN: ve engelleyerek | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah | MN: kimseleri | ËMN: inanan | BH: onunla | VTBĞVNHE: ve onun arayarak | AVCE: eğriliğini | VEZ̃KRVE: ve düşünün | ÎZ̃: ne zaman ki | KNTM: siz idiniz | GLYLE: az | FKS̃RKM: O sizi çoğalttı | VENƵRVE: ve bakın | KYF: nasıl | KEN: oldu | AEGBT: sonu | ELMFSD̃YN: bozguncuların | 87. |VÎN: ve eğer | KEN: ise | ŦEÙFT: bir kısmı | MNKM: içinizden | ËMNVE: inanmış | BELZ̃Y: kişiye | ÊRSLT: benimle gönderilen | BH: ona | VŦEÙFT: ve bir kısmı da | LM: | YÙMNVE: inanmamış ise | FEṦBRVE: sabredin | ḪT: kadar | YḪKM: hükmedinceye | ELLH: Allah | BYNNE: aramızda | VHV: ve O | ḢYR: en iyisidir | ELḪEKMYN: hükmedenlerin |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 86-87. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/86 | KEN: ise | ŦEÙFT: bir kısmı | MNKM: içinizden | ËMNVE: inanmış | BELZ̃Y: kişiye | ÊRSLT: benimle gönderilen | BH: ona | VŦEÙFT: ve bir kısmı da | LM: | YÙMNVE: inanmamış ise | FEṦBRVE: sabredin | ḪT: kadar | YḪKM: hükmedinceye | ELLH: Allah | BYNNE: aramızda | VHV: ve O | ḢYR: en iyisidir | ELḪEKMYN: hükmedenlerin |