25. |واتقوا WETGWE sakının 
| فتنة FTNT fitneden | لا LE | تصيبن TṦYBN erişmekle kalmaz | الذين ELZ̃YN kimselere | ظلموا ƵLMWE haksızlık edenlere | منكم MNKM aranızdan | خاصة ḢEṦT yalnızca | واعلموا WEALMWE bilin ki | أن ÊN muhakkak | الله ELLH Allah'ın | شديد ŞD̃YD̃ çetindir | العقاب ELAGEB azabı |
| فتنة FTNT fitneden | لا LE | تصيبن TṦYBN erişmekle kalmaz | الذين ELZ̃YN kimselere | ظلموا ƵLMWE haksızlık edenlere | منكم MNKM aranızdan | خاصة ḢEṦT yalnızca | واعلموا WEALMWE bilin ki | أن ÊN muhakkak | الله ELLH Allah'ın | شديد ŞD̃YD̃ çetindir | العقاب ELAGEB azabı | 26. |واذكروا WEZ̃KRWE düşünün ki | إذ ÎZ̃ bir zaman | أنتم ÊNTM siz | قليل GLYL az idiniz | مستضعفون MSTŽAFWN hırpalanıyordunuz | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | تخافون TḢEFWN korkuyordunuz | أن ÊN | يتخطفكم YTḢŦFKM sizi kapıp götürmesinden | الناس ELNES insanların | فآواكم F ËWEKM (Allah) sizi barındırdı | وأيدكم WÊYD̃KM ve sizi destekledi | بنصره BNṦRH yardımıyle | ورزقكم WRZGKM ve sizi besledi | من MN | الطيبات ELŦYBET güzel şeylerle | لعلكم LALKM belki | تشكرون TŞKRWN şükredersiniz |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Enfâl Suresi 25-26. Ayetler) — kuranmeali.eu/8/25 | إذ ÎZ̃ bir zaman | أنتم ÊNTM siz | قليل GLYL az idiniz | مستضعفون MSTŽAFWN hırpalanıyordunuz | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | تخافون TḢEFWN korkuyordunuz | أن ÊN | يتخطفكم YTḢŦFKM sizi kapıp götürmesinden | الناس ELNES insanların | فآواكم F ËWEKM (Allah) sizi barındırdı | وأيدكم WÊYD̃KM ve sizi destekledi | بنصره BNṦRH yardımıyle | ورزقكم WRZGKM ve sizi besledi | من MN | الطيبات ELŦYBET güzel şeylerle | لعلكم LALKM belki | تشكرون TŞKRWN şükredersiniz |