33. |vemā: oysa | kāne: değildi | llahu: Allah | liyuǎƶƶibehum: onlara azab edecek | veente: ve sen | fīhim: onların içinde bulundukça | ve mā: ve | kāne: değildi | llahu: Allah | muǎƶƶibehum: onlara azab edecek | vehum: ve onlar | yesteğfirūne: istiğfar ederlerken |

34. |vemā: neden | lehum: onlara | ellā: | yuǎƶƶibehumu: azabetmesin? | llahu: Allah | vehum: onlar | yeSuddūne: geri çevirdikleri | ǎni: | l-mescidi: Mescid-i | l-Harāmi: haramdan | vemā: ve | kānū: olmadıkları halde | evliyā'ehu: onun velisi | in: | evliyā'uhu: onun velileri | illā: sadece | l-mutteḳūne: korunanlardır | velākinne: fakat | ekṧerahum: çokları | lā: | yeǎ'lemūne: bilmezler |

35. |ve mā: ve şey | kāne: olan | Salātuhum: SaLât'leri / Destekleri | ǐnde: katında | l-beyti: Beyt(ullah) | illā: başka | mukā'en: ıslık çalmadan | ve teSdiyeten: ve el çırpmadan | feƶūḳū: O halde tadın | l-ǎƶābe: azabı | bimā: dolayı | kuntum: olmanızdan | tekfurūne: inkar ediyor(lar) |

36. |inne: şüphesiz | elleƶīne: kimseler | keferū: inkar eden(ler) | yunfiḳūne: harcarlar | emvālehum: mallarını | liyeSuddū: engel olmak için | ǎn: | sebīli: yoluna | llahi: Allah | feseyunfiḳūnehā: ve harcayacaklar | ṧumme: sonra (bu) | tekūnu: olacak | ǎleyhim: kendilerine | Hasraten: dert | ṧumme: nihayet | yuğlebūne: yenilecekler | velleƶīne: ve kimseler | keferū: inkar eden(ler) | ilā: | cehenneme: cehenneme | yuHşerūne: sürüleceklerdir |