44. |وإذ WÎZ̃ ta ki 
| يريكموهم YRYKMWHM onları gösteriyor | إذ ÎZ̃ zaman | التقيتم ELTGYTM karşılaştığınız | في FY | أعينكم ÊAYNKM sizin gözlerinize | قليلا GLYLE az | ويقللكم WYGLLKM ve sizi de azaltıyordu | في FY | أعينهم ÊAYNHM onların gözlerinde | ليقضي LYGŽY yerine getirmesi için | الله ELLH Allah'ın | أمرا ÊMRE bir işi | كان KEN | مفعولا MFAWLE yapılması gereken | وإلى WÎL ve | الله ELLH Allah'a | ترجع TRCA döndürülecektir | الأمور ELÊMWR (bütün) işler |
| يريكموهم YRYKMWHM onları gösteriyor | إذ ÎZ̃ zaman | التقيتم ELTGYTM karşılaştığınız | في FY | أعينكم ÊAYNKM sizin gözlerinize | قليلا GLYLE az | ويقللكم WYGLLKM ve sizi de azaltıyordu | في FY | أعينهم ÊAYNHM onların gözlerinde | ليقضي LYGŽY yerine getirmesi için | الله ELLH Allah'ın | أمرا ÊMRE bir işi | كان KEN | مفعولا MFAWLE yapılması gereken | وإلى WÎL ve | الله ELLH Allah'a | ترجع TRCA döndürülecektir | الأمور ELÊMWR (bütün) işler | 45. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إذا ÎZ̃E zaman | لقيتم LGYTM karşılaştığınız | فئة FÙT bir toplulukla | فاثبتوا FES̃BTWE sebat edin | واذكروا WEZ̃KRWE ve anın | الله ELLH Allah'ı | كثيرا KS̃YRE çok | لعلكم LALKM belki | تفلحون TFLḪWN başarıya erişirsiniz |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Enfâl Suresi 44-45. Ayetler) — kuranmeali.eu/8/44 | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إذا ÎZ̃E zaman | لقيتم LGYTM karşılaştığınız | فئة FÙT bir toplulukla | فاثبتوا FES̃BTWE sebat edin | واذكروا WEZ̃KRWE ve anın | الله ELLH Allah'ı | كثيرا KS̃YRE çok | لعلكم LALKM belki | تفلحون TFLḪWN başarıya erişirsiniz |