47. |ve lā: | tekūnū: olmayın | kālleƶīne: gibi | ḣaracū: çıkan | min: -ndan | diyārihim: yurtları- | beTaran: çalım satarak | ve riā'e: ve gösteriş yaparak | n-nāsi: insanlara | ve yeSuddūne: ve men'edenler | ǎn: -ndan | sebīli: yolu- | llahi: Allah | vallahu: ve Allah | bimā: | yeǎ'melūne: onların bütün yaptıklarını | muHīTun: kuşatmıştı |

48. |ve iƶ: O zaman | zeyyene: süslemiş | lehumu: onlara | ş-şeyTānu: şeytan | eǎ'mālehum: yaptıkları işi | ve ḳāle: ve demişti | lā: yoktur | ğālibe: yenecek kimse | lekumu: sizi | l-yevme: bugün | mine: -dan | n-nāsi: insanlar- | ve innī: ve elbette ben | cārun: yanınızdayım | lekum: sizin | felemmā: fakat ne zaman | terā'eti: birbirini görünce | l-fietāni: iki topluluk | nekeSa: (geriye) dönüp | ǎlā: üzerine | ǎḳibeyhi: iki ökçesi | ve ḳāle: ve dedi ki | innī: elbette ben | berī'un: uzağım | minkum: sizden | innī: elbette ben | erā: görüyorum | mā: şeyleri | lā: | teravne: sizin görmediğinizi | innī: elbette ben | eḣāfu: korkarım | llahe: Allah'tan | vallahu: zira Allah'ın | şedīdu: çetindir | l-ǐḳābi: cezası |