109. |أَفَمَنْ: kimse mi? 
| أَسَّسَ: kuran | بُنْيَانَهُ: yapısını | عَلَىٰ: üzerine | تَقْوَىٰ: korku | مِنَ: | اللَّهِ: Allah'tan | وَرِضْوَانٍ: ve rıza | خَيْرٌ: hayırlıdır | أَمْ: yoksa | مَنْ: kimse mi? | أَسَّسَ: kuran | بُنْيَانَهُ: yapısını | عَلَىٰ: | شَفَا: kenarına | جُرُفٍ: bir uçurum | هَارٍ: çökecek | فَانْهَارَ: ve yuvarlanan | بِهِ: onunla birlikte | فِي: | نَارِ: ateşine | جَهَنَّمَ: cehennem | وَاللَّهُ: ve Allah | لَا: | يَهْدِي: doğru yola iletmez | الْقَوْمَ: topluluğunu | الظَّالِمِينَ: zalimler |
| أَسَّسَ: kuran | بُنْيَانَهُ: yapısını | عَلَىٰ: üzerine | تَقْوَىٰ: korku | مِنَ: | اللَّهِ: Allah'tan | وَرِضْوَانٍ: ve rıza | خَيْرٌ: hayırlıdır | أَمْ: yoksa | مَنْ: kimse mi? | أَسَّسَ: kuran | بُنْيَانَهُ: yapısını | عَلَىٰ: | شَفَا: kenarına | جُرُفٍ: bir uçurum | هَارٍ: çökecek | فَانْهَارَ: ve yuvarlanan | بِهِ: onunla birlikte | فِي: | نَارِ: ateşine | جَهَنَّمَ: cehennem | وَاللَّهُ: ve Allah | لَا: | يَهْدِي: doğru yola iletmez | الْقَوْمَ: topluluğunu | الظَّالِمِينَ: zalimler | 110. |لَا: | يَزَالُ: ileri gitmez | بُنْيَانُهُمُ: binaları | الَّذِي: | بَنَوْا: inşa ettikleri | رِيبَةً: bir kuşku olmaktan | فِي: | قُلُوبِهِمْ: yüreklerinde | إِلَّا: dışında | أَنْ: | تَقَطَّعَ: parçalanması | قُلُوبُهُمْ: kalbleri | وَاللَّهُ: Allah | عَلِيمٌ: bilendir | حَكِيمٌ: hüküm ve hikmet sahibidir |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Tevbe Suresi 109-110. Ayetler) — kuranmeali.eu/9/109 | يَزَالُ: ileri gitmez | بُنْيَانُهُمُ: binaları | الَّذِي: | بَنَوْا: inşa ettikleri | رِيبَةً: bir kuşku olmaktan | فِي: | قُلُوبِهِمْ: yüreklerinde | إِلَّا: dışında | أَنْ: | تَقَطَّعَ: parçalanması | قُلُوبُهُمْ: kalbleri | وَاللَّهُ: Allah | عَلِيمٌ: bilendir | حَكِيمٌ: hüküm ve hikmet sahibidir |