32. |يريدون YRYD̃WN istiyorlar 
| أن ÊN | يطفئوا YŦFÙWE söndürmek | نور NWR nurunu | الله ELLH Allah'ın | بأفواههم BÊFWEHHM ağızlariyle | ويأبى WYÊB halbuki istemez | الله ELLH Allah | إلا ÎLE başkasını | أن ÊN | يتم YTM tamamlamaktan | نوره NWRH nurunu | ولو WLW şayet | كره KRH hoşlanmasa da | الكافرون ELKEFRWN kafirler |
| أن ÊN | يطفئوا YŦFÙWE söndürmek | نور NWR nurunu | الله ELLH Allah'ın | بأفواههم BÊFWEHHM ağızlariyle | ويأبى WYÊB halbuki istemez | الله ELLH Allah | إلا ÎLE başkasını | أن ÊN | يتم YTM tamamlamaktan | نوره NWRH nurunu | ولو WLW şayet | كره KRH hoşlanmasa da | الكافرون ELKEFRWN kafirler | 33. |هو HW O | الذي ELZ̃Y ki | أرسل ÊRSL gönderdi | رسوله RSWLH Elçisini | بالهدى BELHD̃ hidayetle | ودين WD̃YN ve din ile | الحق ELḪG hak | ليظهره LYƵHRH onu çıkarsın diye | على AL üstüne | الدين ELD̃YN din(ler)in | كله KLH bütün | ولو WLW şeayet | كره KRH hoşlanmasa da | المشركون ELMŞRKWN ortak koşanlar |
| الذي ELZ̃Y ki | أرسل ÊRSL gönderdi | رسوله RSWLH Elçisini | بالهدى BELHD̃ hidayetle | ودين WD̃YN ve din ile | الحق ELḪG hak | ليظهره LYƵHRH onu çıkarsın diye | على AL üstüne | الدين ELD̃YN din(ler)in | كله KLH bütün | ولو WLW şeayet | كره KRH hoşlanmasa da | المشركون ELMŞRKWN ortak koşanlar | 34. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inananlar | إن ÎN şüphesiz | كثيرا KS̃YRE birçoğu | من MN -dan | الأحبار ELÊḪBER hahamlar- | والرهبان WELRHBEN ve rahipler(den) | ليأكلون LYÊKLWN yerler | أموال ÊMWEL mallarını | الناس ELNES insanların | بالباطل BELBEŦL haksızlıkla | ويصدون WYṦD̃WN ve çevirirler | عن AN -ndan | سبيل SBYL yolu- | الله ELLH Allah | والذين WELZ̃YN kimseler | يكنزون YKNZWN yığan | الذهب ELZ̃HB altın | والفضة WELFŽT ve gümüşü | ولا WLE ve | ينفقونها YNFGWNHE onları harcamayanlar | في FY | سبيل SBYL yolunda | الله ELLH Allah | فبشرهم FBŞRHM işte onlara müjdele | بعذاب BAZ̃EB bir azabı | أليم ÊLYM acıklı |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inananlar | إن ÎN şüphesiz | كثيرا KS̃YRE birçoğu | من MN -dan | الأحبار ELÊḪBER hahamlar- | والرهبان WELRHBEN ve rahipler(den) | ليأكلون LYÊKLWN yerler | أموال ÊMWEL mallarını | الناس ELNES insanların | بالباطل BELBEŦL haksızlıkla | ويصدون WYṦD̃WN ve çevirirler | عن AN -ndan | سبيل SBYL yolu- | الله ELLH Allah | والذين WELZ̃YN kimseler | يكنزون YKNZWN yığan | الذهب ELZ̃HB altın | والفضة WELFŽT ve gümüşü | ولا WLE ve | ينفقونها YNFGWNHE onları harcamayanlar | في FY | سبيل SBYL yolunda | الله ELLH Allah | فبشرهم FBŞRHM işte onlara müjdele | بعذاب BAZ̃EB bir azabı | أليم ÊLYM acıklı | 35. |يوم YWM O gün | يحمى YḪM kızdırılır | عليها ALYHE üzerleri | في FY içinde | نار NER ateşi | جهنم CHNM cehennem | فتكوى FTKW dağlanır | بها BHE bunlarla | جباههم CBEHHM onların alınları | وجنوبهم WCNWBHM ve yanları | وظهورهم WƵHWRHM ve sırtları | هذا HZ̃E (işte) budur | ما ME şeyler | كنزتم KNZTM yığdıklarınız | لأنفسكم LÊNFSKM nefisleriniz için | فذوقوا FZ̃WGWE o halde tadın | ما ME şeyleri | كنتم KNTM olduğunuz | تكنزون TKNZWN yığıyor(lar) |
| يحمى YḪM kızdırılır | عليها ALYHE üzerleri | في FY içinde | نار NER ateşi | جهنم CHNM cehennem | فتكوى FTKW dağlanır | بها BHE bunlarla | جباههم CBEHHM onların alınları | وجنوبهم WCNWBHM ve yanları | وظهورهم WƵHWRHM ve sırtları | هذا HZ̃E (işte) budur | ما ME şeyler | كنزتم KNZTM yığdıklarınız | لأنفسكم LÊNFSKM nefisleriniz için | فذوقوا FZ̃WGWE o halde tadın | ما ME şeyleri | كنتم KNTM olduğunuz | تكنزون TKNZWN yığıyor(lar) | 36. |إن ÎN şüphesiz | عدة AD̃T sayısı | الشهور ELŞHWR ayların | عند AND̃ katında | الله ELLH Allah'ın | اثنا ES̃NE (on) iki | عشر AŞR on (iki) | شهرا ŞHRE aydır | في FY | كتاب KTEB kitabında | الله ELLH Allah'ın | يوم YWM günden beri | خلق ḢLG yarattığı | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | منها MNHE bunlardan | أربعة ÊRBAT dördü | حرم ḪRM haram(ay)lardır | ذلك Z̃LK işte budur | الدين ELD̃YN din | القيم ELGYM doğru | فلا FLE | تظلموا TƵLMWE zulmetmeyin | فيهن FYHN (o aylar) içinde | أنفسكم ÊNFSKM kendinize | وقاتلوا WGETLWE ve savaşın | المشركين ELMŞRKYN ortak koşanlarla | كافة KEFT topyekun | كما KME nasıl | يقاتلونكم YGETLWNKM sizinle savaşıyorlarsa | كافة KEFT topyekun | واعلموا WEALMWE ve bilin ki | أن ÊN şüphesiz | الله ELLH Allah | مع MA beraberdir | المتقين ELMTGYN korunanlarla |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tevbe Suresi 32-36. Ayetler) — kuranmeali.eu/9/32 | عدة AD̃T sayısı | الشهور ELŞHWR ayların | عند AND̃ katında | الله ELLH Allah'ın | اثنا ES̃NE (on) iki | عشر AŞR on (iki) | شهرا ŞHRE aydır | في FY | كتاب KTEB kitabında | الله ELLH Allah'ın | يوم YWM günden beri | خلق ḢLG yarattığı | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | منها MNHE bunlardan | أربعة ÊRBAT dördü | حرم ḪRM haram(ay)lardır | ذلك Z̃LK işte budur | الدين ELD̃YN din | القيم ELGYM doğru | فلا FLE | تظلموا TƵLMWE zulmetmeyin | فيهن FYHN (o aylar) içinde | أنفسكم ÊNFSKM kendinize | وقاتلوا WGETLWE ve savaşın | المشركين ELMŞRKYN ortak koşanlarla | كافة KEFT topyekun | كما KME nasıl | يقاتلونكم YGETLWNKM sizinle savaşıyorlarsa | كافة KEFT topyekun | واعلموا WEALMWE ve bilin ki | أن ÊN şüphesiz | الله ELLH Allah | مع MA beraberdir | المتقين ELMTGYN korunanlarla |