| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will give them in full | ||
| و ف ي|VFY | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will grant them in full | |
| و ف ي|VFY | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | eksiksiz ödeyecektir | then He will give them in full | |
| ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | ||
| و ف ي|VFY | ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | |
| وفيه | VFYH | ve fīhi | ve o (yıl) | and in it | ||
| | | وفيه | VFYH | ve fīhi | ve o (yıl) | and in it | |
| وفيها | VFYHE | ve fīhā | orada vardır | and in it | ||
| | | وفيها | VFYHE | ve fīhā | ve orada | and in it | |
| | | وفيها | VFYHE | ve fīhā | yine oraya | and in it | |
| | | وفيها | VFYHE | ve fīhā | orada vardır | And therein | |
| وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
| و ف ي|VFY | وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | |
| يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | ||
| و ف ي|VFY | يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | |