| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | ||
| ح ص ي|ḪṦY | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | ||
| ح ص ي|ḪṦY | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ح ص ي|ḪṦY | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| حصونهم | ḪṦVNHM | HuSūnuhum | kalelerinin | their fortresses | ||
| ح ص ن|ḪṦN | حصونهم | ḪṦVNHM | HuSūnuhum | kalelerinin | their fortresses | |
| وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | ||
| ح ص ي|ḪṦY | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| وحصورا | VḪṦVRE | ve HaSūran | ve nefsine hakim | and chaste | ||
| ح ص ر|ḪṦR | وحصورا | VḪṦVRE | ve HaSūran | ve nefsine hakim | and chaste | |