| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وقعد | VGAD̃ | ve ḳaǎde | ve oturdular | and sat, | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعد | VGAD̃ | ve ḳaǎde | ve oturdular | and sat, | |
| وقعدوا | VGAD̃VE | veḳaǎdū | (Savaştan geri kalıp) oturarak | while they sat, | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعدوا | VGAD̃VE | veḳaǎdū | (Savaştan geri kalıp) oturarak | while they sat, | |