| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أبشر | ÊBŞR | ebeşerun | bir insan mı? | """Shall human beings" | ||
| ب ش ر|BŞR | أبشر | ÊBŞR | ebeşerun | bir insan mı? | """Shall human beings" | |
| أبشرا | ÊBŞRE | ebeşeran | insana mı? | """Is (it) a human being" | ||
| ب ش ر|BŞR | أبشرا | ÊBŞRE | ebeşeran | insana mı? | """Is (it) a human being" | |
| أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | ||
| ب ش ر|BŞR | أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | |
| وأبشروا | VÊBŞRVE | veebşirū | fakat sevinin | but receive the glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | وأبشروا | VÊBŞRVE | veebşirū | fakat sevinin | but receive the glad tidings | |