| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آوي | ËVY | āvī | sığınabilseydim | I could take refuge | ||
| ا و ي|EVY | آوي | ËVY | āvī | sığınabilseydim | I could take refuge | |
| الأقاويل | ELÊGEVYL | l-eḳāvīli | laflar uydurup | sayings, | ||
| ق و ل|GVL | الأقاويل | ELÊGEVYL | l-eḳāvīli | laflar uydurup | sayings, | |
| الغاوين | ELĞEVYN | l-ğāvīne | azgınlar- | "the ones who go astray.""" | ||
| غ و ي|ĞVY | الغاوين | ELĞEVYN | l-ğāvīne | azgınlar- | those gone astray. | |
| غ و ي|ĞVY | الغاوين | ELĞEVYN | l-ğāvīne | azgınlar- | "the ones who go astray.""" | |
| سآوي | S ËVY | sāvī | sığınacağım | """I will betake myself" | ||
| ا و ي|EVY | سآوي | S ËVY | sāvī | sığınacağım | """I will betake myself" | |
| غاوين | ĞEVYN | ğāvīne | azmıştık | "astray.""" | ||
| غ و ي|ĞVY | غاوين | ĞEVYN | ğāvīne | azmıştık | "astray.""" | |
| للغاوين | LLĞEVYN | lilğāvīne | azgınların | to the deviators. | ||
| غ و ي|ĞVY | للغاوين | LLĞEVYN | lilğāvīne | azgınların | to the deviators. | |