| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبد | ABD̃ | ǎbdu | kuluyum | a slave | |
| ع ب د|ABD̃ | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| ع ب د|ABD̃ | عبد | ABD̃ | ǎbdun | bir kul(dan) | a slave, | |
| ع ب د|ABD̃ | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| ع ب د|ABD̃ | عبد | ABD̃ | ǎbdu | kulu | (the) slave | |
| عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuz (Muhammed) | Our slave | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuz (Muhammed) | Our slave, | |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbednā | tapmazdık | we (would) have worshipped | |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave, | |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuzu | Our slave | |