| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| مس | MS | messe | dokunduğunda | touches | ||
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunmuştu | (has) touched | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunmuştu | (had) touched | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğunda | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğu | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğu | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğu | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunuşunu | (the) touch | |
| مسه | MSH | messehu | ona dokunduğunda | touches him | ||
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunmuş olan | (that) touched him. | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | ona dokunsa | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunursa | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | ona dokunduğunda | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunduğu | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | dokunduğu | touches him | |