| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| المشارق | ELMŞERG | l-meşāriḳi | doğuların | (of) each point of sunrise. | ||
| ش ر ق|ŞRG | المشارق | ELMŞERG | l-meşāriḳi | doğuların | (of) each point of sunrise. | |
| ش ر ق|ŞRG | المشارق | ELMŞERG | l-meşāriḳi | doğuların | (of) the risings | |
| مشارق | MŞERG | meşāriḳa | doğularına | (the) eastern (parts) | ||
| ش ر ق|ŞRG | مشارق | MŞERG | meşāriḳa | doğularına | (the) eastern (parts) | |