| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انقلبوا | ENGLBVE | nḳalebū | dönerlerdi | they would return | ||
| ق ل ب|GLB | انقلبوا | ENGLBVE | nḳalebū | döndükleri | they go back | |
| ق ل ب|GLB | انقلبوا | ENGLBVE | nḳalebū | döndükleri | they returned | |
| ق ل ب|GLB | انقلبوا | ENGLBVE | nḳalebū | dönerlerdi | they would return | |
| لتولوا | LTVLVE | letevellev | yine dönerlerdi | surely they would have turned away, | ||
| و ل ي|VLY | لتولوا | LTVLVE | letevellev | yine dönerlerdi | surely they would have turned away, | |
| لعادوا | LAED̃VE | leǎādū | yine dönerlerdi | certainly they (would) return | ||
| ع و د|AVD̃ | لعادوا | LAED̃VE | leǎādū | yine dönerlerdi | certainly they (would) return | |