179. |ولقد WLGD̃ ve andolsun 
| ذرأنا Z̃RÊNE yarattık | لجهنم LCHNM cehennem için | كثيرا KS̃YRE birçok | من MN | الجن ELCN cin | والإنس WELÎNS ve insan | لهم LHM vardır | قلوب GLWB kalbleri | لا LE | يفقهون YFGHWN fakat anlamazlar | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | أعين ÊAYN gözleri | لا LE | يبصرون YBṦRWN fakat görmezler | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | آذان ËZ̃EN kulakları | لا LE | يسمعون YSMAWN fakat işitmezler | بها BHE onlarla | أولئك ÊWLÙK işte onlar | كالأنعام KELÊNAEM hayvanlar gibidir | بل BL hatta | هم HM onlar | أضل ÊŽL daha da sapıktır | أولئك ÊWLÙK işte | هم HM onlardır | الغافلون ELĞEFLWN gafiller |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 179. Ayet) — kuranmeali.eu/7/179 | ذرأنا Z̃RÊNE yarattık | لجهنم LCHNM cehennem için | كثيرا KS̃YRE birçok | من MN | الجن ELCN cin | والإنس WELÎNS ve insan | لهم LHM vardır | قلوب GLWB kalbleri | لا LE | يفقهون YFGHWN fakat anlamazlar | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | أعين ÊAYN gözleri | لا LE | يبصرون YBṦRWN fakat görmezler | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | آذان ËZ̃EN kulakları | لا LE | يسمعون YSMAWN fakat işitmezler | بها BHE onlarla | أولئك ÊWLÙK işte onlar | كالأنعام KELÊNAEM hayvanlar gibidir | بل BL hatta | هم HM onlar | أضل ÊŽL daha da sapıktır | أولئك ÊWLÙK işte | هم HM onlardır | الغافلون ELĞEFLWN gafiller |