179. |ولقد WLGD̃ ve andolsun 
| ذرأنا Z̃RÊNE yarattık | لجهنم LCHNM cehennem için | كثيرا KS̃YRE birçok | من MN | الجن ELCN cin | والإنس WELÎNS ve insan | لهم LHM vardır | قلوب GLWB kalbleri | لا LE | يفقهون YFGHWN fakat anlamazlar | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | أعين ÊAYN gözleri | لا LE | يبصرون YBṦRWN fakat görmezler | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | آذان ËZ̃EN kulakları | لا LE | يسمعون YSMAWN fakat işitmezler | بها BHE onlarla | أولئك ÊWLÙK işte onlar | كالأنعام KELÊNAEM hayvanlar gibidir | بل BL hatta | هم HM onlar | أضل ÊŽL daha da sapıktır | أولئك ÊWLÙK işte | هم HM onlardır | الغافلون ELĞEFLWN gafiller |
| ذرأنا Z̃RÊNE yarattık | لجهنم LCHNM cehennem için | كثيرا KS̃YRE birçok | من MN | الجن ELCN cin | والإنس WELÎNS ve insan | لهم LHM vardır | قلوب GLWB kalbleri | لا LE | يفقهون YFGHWN fakat anlamazlar | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | أعين ÊAYN gözleri | لا LE | يبصرون YBṦRWN fakat görmezler | بها BHE onlarla | ولهم WLHM ve Onların | آذان ËZ̃EN kulakları | لا LE | يسمعون YSMAWN fakat işitmezler | بها BHE onlarla | أولئك ÊWLÙK işte onlar | كالأنعام KELÊNAEM hayvanlar gibidir | بل BL hatta | هم HM onlar | أضل ÊŽL daha da sapıktır | أولئك ÊWLÙK işte | هم HM onlardır | الغافلون ELĞEFLWN gafiller | 180. |ولله WLLH ve Allah'ındır | الأسماء ELÊSMEÙ isimler | الحسنى ELḪSN en güzel | فادعوه FED̃AWH o halde O'na du'a edin | بها BHE onlarla | وذروا WZ̃RWE ve bırakın | الذين ELZ̃YN kimseleri | يلحدون YLḪD̃WN eğriliğe sapan(ları) | في FY hakkında | أسمائه ÊSMEÙH O'nun isimleri | سيجزون SYCZWN onlar cezasını çekeceklerdir | ما ME şeylerin | كانوا KENWE oldukları | يعملون YAMLWN yapıyor(lar) |
| الأسماء ELÊSMEÙ isimler | الحسنى ELḪSN en güzel | فادعوه FED̃AWH o halde O'na du'a edin | بها BHE onlarla | وذروا WZ̃RWE ve bırakın | الذين ELZ̃YN kimseleri | يلحدون YLḪD̃WN eğriliğe sapan(ları) | في FY hakkında | أسمائه ÊSMEÙH O'nun isimleri | سيجزون SYCZWN onlar cezasını çekeceklerdir | ما ME şeylerin | كانوا KENWE oldukları | يعملون YAMLWN yapıyor(lar) | 181. |وممن WMMN vardır | خلقنا ḢLGNE yarattıklarımız içinde | أمة ÊMT bir ümmet | يهدون YHD̃WN doğruya götüren | بالحق BELḪG hak ile | وبه WBH ve onunla | يعدلون YAD̃LWN adalet yapan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 179-181. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/179 | خلقنا ḢLGNE yarattıklarımız içinde | أمة ÊMT bir ümmet | يهدون YHD̃WN doğruya götüren | بالحق BELḪG hak ile | وبه WBH ve onunla | يعدلون YAD̃LWN adalet yapan |