Kırık Meal (Okunuş) Meali
|
vel'ǎādiyāti:
andolsun koşanlara (atlara) 
|
DebHen:
soluk soluğa |
(100:1)
|
felmūriyāti:
(tırnaklarıyla) ateş çıkaranlara |
ḳadHen:
çarparak |
(100:2)|
felmuğīrāti:
akın edenlere |
SubHen:
sabahleyin |
(100:3)|
feeṧerne:
koparanlara |
bihi:
onunla |
neḳ'ǎn:
toz |
(100:4)|
feveseTne:
Zira özünü/ortasını |
bihi:
onunla |
cem'ǎn:
toplamak |
(100:5)|
inne:
Kİ |
l-insāne:
insan |
lirabbihi:
Rabbine karşı |
lekenūdun:
çok nankördür |
(100:6)|
ve innehu:
ve elbette o da |
ǎlā:
|
ƶālike:
buna |
leşehīdun:
şahiddir |
(100:7)|
ve innehu:
doğrusu o |
liHubbi:
sevgisine |
l-ḣayri:
mal |
leşedīdun:
aşırı düşkündür |
(100:8)|
efelā:
|
yeǎ'lemu:
bilmez mi? |
iƶā:
zaman |
buǎ'ṧira:
dışarı atıldığı |
mā:
olanlar |
fī:
|
l-ḳubūri:
kabirlerde |
(100:9)|
ve HuSSile:
ve devşirildiği (zaman) |
mā:
bulunanlar |
fī:
|
S-Sudūri:
göğüslerde |
(100:10)|
inne:
şüphesiz |
rabbehum:
Rabbleri |
bihim:
onları |
yevmeiƶin:
o gün |
leḣabīrun:
mutlaka haber almıştır |
(100:11)
