'CAL' kökünün 67:5 ayetindeki kombinasyonları

CAL kökünün 67:5 ayetindeki kombinasyonları

# "CAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 67:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|CAL\|SMV\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعلون	YCALVN	yec'ǎlūne	tıkarlar	They put	2:19
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky	2:19

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	made	2:22
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	koşmayın	set up
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	Has (been) made	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and made	6:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:1

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılmıştık	and We made	6:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü de	(rain from) the sky	6:6

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yapar	He makes	6:125
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	çökertir	places
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."	13:33

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have placed	15:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens	15:16

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	And He has made	17:99
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	17:99

ج ع ل\|CAL	نجعل	NCAL	nec'ǎl	yapmadık	We (have) assigned	19:7
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun adı	his name
س م و\|SMV	سميا	SMYE	semiyyen	adaş	"(this) name."""

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökler	the heavens	21:30

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	And We made	21:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky	21:32

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We have appointed	22:34
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	adını	(the) name	22:34

ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	kılındı(o)	We have made them	22:36
س م و\|SMV	اسم	ESM	isme	niteliklerini/esmasını	(the) name	22:36

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	24:43

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	has placed	25:61
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and has placed
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the skies

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,	30:48

ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐli	yapan	(Who) makes	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	40:64
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky	40:64

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven	67:5

12x	\|AZ̃B\|CAL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	3:176
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koymamak	He will set	3:176

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābun	ve bir azab	and a punishment	6:124
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab-	a punishment	22:25
ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	yaptığımız	We made it	22:25

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azabın	a punishment	24:63
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	bir tutmayın	make	24:63

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment	25:37
ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	25:37

ع ذ ب\|AZ̃B	عذب	AZ̃B	ǎƶbun	tatlı	palatable	25:53
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	and He has made	25:53

ع ذ ب\|AZ̃B	كعذاب	KAZ̃EB	keǎƶābi	azabı gibi	as (the) punishment	29:10
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	sayar	he considers	29:10

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	34:33
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎle	ve koşmamızı	and we set up
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	biz de geçirdik	And We will put

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	bir azaba	the punishment	50:26
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	edindi	made	50:26

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment	67:5
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5

8x	\|CAL\|ṦBḪ\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kılmıştır	and He has made	6:96
ص ب ح\|ṦBḪ	الإصباح	ELÎṦBEḪ	l-iSbāHi	sabahı ortaya çıkarmış	(of) the daybreak	6:96

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
ص ب ح\|ṦBḪ	بمصابيح	BMṦEBYḪ	bimeSābīHa	lambalarla	with lamps,	67:5

6x	\|CAL\|ZYN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	6:122
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterilmiştir	is made fair-seeming	6:122

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified	10:24

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	(is) made fair-seeming	13:33

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have placed	15:16
ز ي ن\|ZYN	وزيناها	VZYNEHE	ve zeyyennāhā	ve onu süsledik	and We have beautified it	15:16

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	We have made	18:7
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīneten	süs olsun diye	adornment	18:7

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz donattık	We have beautified	67:5

5x	\|CAL\|SAR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
س ع ر\|SAR	السعير	ELSAYR	s-seǐyri	çılgın ateş	(of) the Blaze.	67:5

5x	\|CAL\|ŞŦN\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We made	6:112
ش ط ن\|ŞŦN	شياطين	ŞYEŦYN	şeyāTīne	şeytanlarını	devils	6:112

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytan	[the] Shaitaan
ش ط ن\|ŞŦN	الشياطين	ELŞYEŦYN	ş-şeyāTīne	şeytanları	the devils

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytan	the Shaitaan	12:100

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapmak için	That He may make	22:53
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytanın	the Shaitaan throws	22:53

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
ش ط ن\|ŞŦN	للشياطين	LLŞYEŦYN	lişşeyāTīni	şeytanlar için	for the devils,	67:5

4x	\|CAL\|SMV\|ZYN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
س م و\|SMV	سموهم	SMVHM	semmūhum	onları isimlendirin	"""Name them."
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	(is) made fair-seeming

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have placed	15:16
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the heavens
ز ي ن\|ZYN	وزيناها	VZYNEHE	ve zeyyennāhā	ve onu süsledik	and We have beautified it

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz donattık	We have beautified

3x	\|CAL\|D̃NV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	10:24

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We placed	29:27
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world.	29:27

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	en yakın	nearest	67:5

2x	\|ATD̃\|CAL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع ت د\|ATD̃	وأعتدنا	VÊATD̃NE	ve eǎ'tednā	ve hazırladık	And We have prepared	25:37
ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	25:37

ع ت د\|ATD̃	وأعتدنا	VÊATD̃NE	ve eǎ'tednā	ve hazırladık	and We have prepared	67:5
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5

2x	\|CAL\|SAR\|SMV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
س ع ر\|SAR	السعير	ELSAYR	s-seǐyri	çılgın ateş	(of) the Blaze.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven

2x	\|CAL\|D̃NV\|SMV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	en yakın	nearest
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven

2x	\|CAL\|D̃NV\|ZYN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	en yakın	nearest
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz donattık	We have beautified

2x	\|ATD̃\|AZ̃B\|CAL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ت د\|ATD̃	وأعتدنا	VÊATD̃NE	ve eǎ'tednā	ve hazırladık	And We have prepared	25:37
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azab	a punishment
ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them

ع ت د\|ATD̃	وأعتدنا	VÊATD̃NE	ve eǎ'tednā	ve hazırladık	and We have prepared	67:5
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabı	punishment
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them

2x	\|CAL\|ṦBḪ\|SMV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
ص ب ح\|ṦBḪ	بمصابيح	BMṦEBYḪ	bimeSābīHa	lambalarla	with lamps,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven

2x	\|CAL\|D̃NV\|SMV\|ZYN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,
ز ي ن\|ZYN	وازينت	VEZYNT	vezzeyyenet	ve süslendiği	and is beautified

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onları yaptık	and We have made them	67:5
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	en yakın	nearest
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the heaven
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz donattık	We have beautified