| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج ر ي| | الجارية | ELCERYT | l-cāriyeti | akıp gidende (gemi) | the sailing (ship). | |
| ج ر ي| |
الجارية | ELCERYT | l-cāriyeti | akıp gidende (gemi) | the sailing (ship). | |
| ج ر ي| | جارية | CERYT | cāriyetun | akan | flowing, | |
| ج ر ي| |
جارية | CERYT | cāriyetun | akan | flowing, | |
| ج ر ي| | فالجاريات | FELCERYET | felcāriyāti | akıp gidenlere andolsun | And those sailing | |
| ج ر ي| |
فالجاريات | FELCERYET | felcāriyāti | akıp gidenlere andolsun | And those sailing | |