| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج و ب| | أجيب | ÊCYB | ucību | karşılık veririm | I respond | |
| ج و ب| |
أجيب | ÊCYB | ucību | karşılık veririm | I respond | |
| ج و ب| | أجيبت | ÊCYBT | ucībet | kabul edildi | has been answered | |
| ج و ب| |
أجيبت | ÊCYBT | ucībet | kabul edildi | has been answered | |
| ج و ب| | أجيبوا | ÊCYBVE | ecībū | uyun | Respond | |
| ج و ب| |
أجيبوا | ÊCYBVE | ecībū | uyun | Respond | |
| ج و ب| | استجيب | ESTCYB | stucībe | kabul ettikten | response has been made to Him, | |
| ج و ب| |
استجيب | ESTCYB | stucībe | kabul ettikten | response has been made to Him, | |
| ج و ب| | استجيبوا | ESTCYBVE | stecībū | çağrısına koşun | Respond | |
| ج و ب| |
استجيبوا | ESTCYBVE | stecībū | çağrısına koşun | Respond | |
| ج و ب| |
استجيبوا | ESTCYBVE | İstecībū | uyun | Respond | |
| ج و ب| | المجيبون | ELMCYBVN | l-mucībūne | kabul buyurmuştuk | (are We as) Responders! | |
| ج و ب| |
المجيبون | ELMCYBVN | l-mucībūne | kabul buyurmuştuk | (are We as) Responders! | |
| ج ي ب| | جيبك | CYBK | ceybike | koynuna | your bosom | |
| ج ي ب| |
جيبك | CYBK | ceybike | koynuna | your bosom | |
| ج ي ب| |
جيبك | CYBK | ceybike | koynuna | your bosom | |
| ع ج ب| | عجيب | ACYB | ǎcībun | şaşırtıcı | "amazing.""" | |
| ع ج ب| |
عجيب | ACYB | ǎcībun | şaşırtıcı | "amazing.""" | |
| ع ج ب| |
عجيب | ACYB | ǎcībun | tuhaf | amazing. | |
| ج و ب| | فتستجيبون | FTSTCYBVN | fe testecībūne | çağrısına uyarsınız | and you will respond | |
| ج و ب| |
فتستجيبون | FTSTCYBVN | fe testecībūne | çağrısına uyarsınız | and you will respond | |
| ج و ب| | فليستجيبوا | FLYSTCYBVE | felyestecībū | cevap versinler | and let them respond | |
| ج و ب| |
فليستجيبوا | FLYSTCYBVE | felyestecībū | O halde onlar da karşılık versinler | So let them respond | |
| ج و ب| |
فليستجيبوا | FLYSTCYBVE | fe lyestecībū | cevap versinler | and let them respond | |
| ج و ب| | مجيب | MCYB | mucībun | kabul edendir | "All-Responsive.""" | |
| ج و ب| |
مجيب | MCYB | mucībun | kabul edendir | "All-Responsive.""" | |
| ج و ب| | ويستجيب | VYSTCYB | ve yestecību | ve dileklerini kabul eder | And He answers | |
| ج و ب| |
ويستجيب | VYSTCYB | ve yestecību | ve dileklerini kabul eder | And He answers | |
| ج و ب| | يجيب | YCYB | yucību | yetişen | responds | |
| ج و ب| |
يجيب | YCYB | yucību | yetişen | responds | |
| ج و ب| | يستجيب | YSTCYB | yestecību | cevap veremeyecek | respond | |
| ج و ب| |
يستجيب | YSTCYB | yestecību | icabet eder | respond | |
| ج و ب| |
يستجيب | YSTCYB | yestecību | cevap veremeyecek | will not respond | |
| ج و ب| | يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | çağrısına cevap vermezler | respond | |
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | cevap veremezlerse | they respond | |
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | uymayan(lar) | respond | |
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | cevap vermediler | they will respond | |
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | cevap veremezlerse | they respond | |
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | çağrısına cevap vermezler | they will respond | |
| ج و ب| | يستجيبون | YSTCYBVN | yestecībūne | isteklerini karşılayamazlar | they respond | |
| ج و ب| |
يستجيبون | YSTCYBVN | yestecībūne | isteklerini karşılayamazlar | they respond | |