| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| س ل م|SLM | أأسلمتم | ÊÊSLMTM | eeslemtum | Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | """Have you submitted yourselves?""" | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
أأسلمتم |
ÊÊSLMTM |
eeslemtum |
Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? |
"""Have you submitted yourselves?""" |
3:20
|
| |
| س ل ح|SLḪ | أسلحتكم | ÊSLḪTKM | esliHatikum | silahlarınız/ıslahatlarınız | your arms | 2x |
|
|
| س ل ح|SLḪ |
أسلحتكم |
ÊSLḪTKM |
esliHatikum |
silahlarınız/ıslahatlarınız |
your arms |
4:102
|
| |
| س ل ح|SLḪ |
أسلحتكم |
ÊSLḪTKM |
esliHatekum |
silahlarınızı/ıslahatınızı |
your arms, |
4:102
|
| |
| س ل ح|SLḪ | أسلحتهم | ÊSLḪTHM | esliHatehum | silahlarını/ıslahatlarını | their arms. | 1x |
|
|
| س ل ح|SLḪ |
أسلحتهم |
ÊSLḪTHM |
esliHatehum |
silahlarını/ıslahatlarını |
their arms. |
4:102
|
| |
| س ل ف|SLF | أسلفت | ÊSLFT | eslefet | önceden işlemiş olduğunun | it did previously, | 1x |
|
|
| س ل ف|SLF |
أسلفت |
ÊSLFT |
eslefet |
önceden işlemiş olduğunun |
it did previously, |
10:30
|
| |
| س ل ف|SLF | أسلفتم | ÊSLFTM | esleftum | yaptığınız işlerden | you sent before you | 1x |
|
|
| س ل ف|SLF |
أسلفتم |
ÊSLFTM |
esleftum |
yaptığınız işlerden |
you sent before you |
69:24
|
| |
| س ل م|SLM | أسلم | ÊSLM | esleme | İslam | """Submit (yourself),""" | 7x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
teslim ederse |
submits |
2:112
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
eslim |
İslam ol (teslim ol) |
"""Submit (yourself),""" |
2:131
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
teslim olmuştur |
(have) submitted |
3:83
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
teslim eden |
submits |
4:125
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
İslam |
submits (to Allah) |
6:14
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
uslime |
teslim olmakla |
submit |
40:66
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
müslüman olursa |
submits, |
72:14
|
| |
| س ل م|SLM | أسلما | ÊSLME | eslemā | ikisi (Allah'ın emrine) teslim oludu | both of them had submitted | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلما |
ÊSLME |
eslemā |
ikisi (Allah'ın emrine) teslim oludu |
both of them had submitted |
37:103
|
| |
| س ل م|SLM | أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | ben teslim ettim | """I (have) submitted (myself)" | 2x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلمت |
ÊSLMT |
eslemtu |
teslim oldum |
"""I (have) submitted (myself)" |
2:131
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلمت |
ÊSLMT |
eslemtu |
ben teslim ettim |
"""I have submitted" |
3:20
|
| |
| س ل م|SLM | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلمنا |
ÊSLMNE |
eslemnā |
islam olduk |
"""We have submitted,""" |
49:14
|
| |
| س ل م|SLM | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | had submitted (to Allah) | 4x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلموا |
ÊSLMVE |
eslemū |
İslam olurlarsa |
they submit |
3:20
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلموا |
ÊSLMVE |
eslemū |
İslam olmuş |
had submitted (to Allah) |
5:44
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلموا |
ÊSLMVE |
eslimū |
teslim olun |
submit. |
22:34
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلموا |
ÊSLMVE |
eslemū |
İslam olmalarını |
they have accepted Islam. |
49:17
|
| |
| س ل ح|SLḪ | وأسلحتهم | VÊSLḪTHM | ve esliHatehum | ve silahlarını/ıslahatlarını | and their arms. | 1x |
|
|
| س ل ح|SLḪ |
وأسلحتهم |
VÊSLḪTHM |
ve esliHatehum |
ve silahlarını/ıslahatlarını |
and their arms. |
4:102
|
| |
| س ل م|SLM | وأسلمت | VÊSLMT | ve eslemtu | ve teslim oldum | and I submit | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
وأسلمت |
VÊSLMT |
ve eslemtu |
ve teslim oldum |
and I submit |
27:44
|
| |
| س ل م|SLM | وأسلموا | VÊSLMVE | ve eslimū | ve teslim olun | and submit | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
وأسلموا |
VÊSLMVE |
ve eslimū |
ve teslim olun |
and submit |
39:54
|
| |
| س ي ل|SYL | وأسلنا | VÊSLNE | ve eselnā | ve akıttık | and We caused to flow | 1x |
|
|
| س ي ل|SYL |
وأسلنا |
VÊSLNE |
ve eselnā |
ve akıttık |
and We caused to flow |
34:12
|
| |
