| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ش ر| | البشرى | ELBŞR | l-buşrā | müjde | (are) glad tidings. | |
| ب ش ر| |
البشرى | ELBŞR | l-buşrā | müjdeler | (are) the glad tidings | 
|
| ب ش ر| |
البشرى | ELBŞR | l-buşrā | müjde | the glad tidings, |
|
| ب ش ر| |
البشرى | ELBŞR | l-buşrā | müjde | (are) glad tidings. |
|
| ب ش ر| | بالبشرى | BELBŞR | bil-buşrā | bir müjde ile | with glad tidings, | |
| ب ش ر| |
بالبشرى | BELBŞR | bil-buşrā | müjdeyle | with glad tidings, |
|
| ب ش ر| |
بالبشرى | BELBŞR | bil-buşrā | bir müjde ile | with the glad tidings |
|
