| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ه د ي| | المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | doğru yolu bulanlar- | "the guided-ones.""" | |
| ه د ي| |
المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | yola gelenlerden | "the guided-ones.""" | 
|
| ه د ي| |
المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | doğru yolu bulanlar- | the guided ones. |
|
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | (of) the guided ones. | |
| ه د ي| |
بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided-ones. |
|
| ه د ي| |
بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. |
|
| ه د ي| |
بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | yola gelecek olanları | (of) the guided ones. |
|
| ه د ي| |
بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | of the guided ones. |
|
| ه د ي| | مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | doğru yola girmeyenler | guided-ones. | |
| ه د ي| |
مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | doğru yolu bulan | guided-ones. |
|
| ه د ي| |
مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | yola gelici | guided-ones. |
|
| ه د ي| |
مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | doğru yola girmeyenler | the guided ones. |
|
