| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق ض ي| | قضينا | GŽYNE | ḳaDeynā | hükmettiğimiz | We decreed | |
| ق ض ي| |
قضينا | GŽYNE | ḳaDeynā | yaptığımız | We decreed | 
|
| ق ض ي| |
قضينا | GŽYNE | ḳaDeynā | hükmettiğimiz | We decreed |
|
| ق ض ي| | وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve bildirdik | And We conveyed | |
| ق ض ي| |
وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve bildirdik | And We conveyed |
|
| ق ض ي| |
وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve şu hükmü verdik | And We decreed |
|
