| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | أن | ÊN | en | oysa | that | |
| | |
أن | ÊN | en | oysa | that | |
| | | بل | BL | bel | oysa | Nay, | |
| | |
بل | BL | bel | oysa | Nay, | |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | oysa | But surely | |
| | |
فقد | FGD̃ | feḳad | oysa | But surely | |
| | | لكن | LKN | lākini | oysa | But | |
| | |
لكن | LKN | lākini | oysa | But | |
| | | وأن | VÊN | ve enne | oysa | and that | |
| | |
وأن | VÊN | ve enne | oysa | and that | |
| | | وإن | VÎN | vein | oysa | although | |
| | |
وإن | VÎN | vein | oysa | although | |
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | oysa | And indeed, | |
| | |
وقد | VGD̃ | veḳad | oysa | while indeed | |
| | |
وقد | VGD̃ | veḳad | oysa | while surely | |
| | |
وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa | and surely | |
| | |
وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa | And verily, | |
| | |
وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa | And indeed, | |
| | | ولا | VLE | velā | oysa | but not | |
| | |
ولا | VLE | velā | oysa | but not | |
| | | ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | And certainly | |
| | |
ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | And certainly | |
| | |
ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | but certainly, | |
| | |
ولقد | VLGD̃ | veleḳad | oysa | And certainly | |
| | | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | |
وما | VME | ve mā | oysa | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | |
وما | VME | vemā | oysa | But not | |
| | |
وما | VME | vemā | oysa | but not | |
| | |
وما | VME | ve mā | oysa | and nothing | |
| | |
وما | VME | ve mā | oysa | And not | |