Yûsuf Suresi 13-17. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
13. |
GEL:
dedi ki 
|
ÎNY:
şüphesiz 
|
LYḪZNNY:
beni üzer 
|
ÊN:

|
TZ̃HBVE:
götürmeniz 
|
BH:
onu 
|
VÊḢEF:
ve korkarım 
|
ÊN:
diye 
|
YÊKLH:
onu yer 
|
ELZ̃ÙB:
bir kurt 
|
VÊNTM:
sizin 
|
ANH:
ondan 
|
ĞEFLVN:
haberiniz yokken 
|
14. |
GELVE:
dediler ki 
|
LÙN:
andolsun 
|
ÊKLH:
onu yerse 
|
ELZ̃ÙB:
kurt 
|
VNḪN:
biz (olduğumuz halde) 
|
AṦBT:
bir topluluk 
|
ÎNE:
elbette biz 
|
ÎZ̃E:
o zaman 
|
LḢESRVN:
tamamen kaybedenlerdeniz 
|
15. |
FLME:
nihayet 
|
Z̃HBVE:
götürdüler 
|
BH:
onu 
|
VÊCMAVE:
ve karar verdiler 
|
ÊN:

|
YCALVH:
atmaya 
|
FY:

|
ĞYEBT:
dibine 
|
ELCB:
kuyunun 
|
VÊVḪYNE:
ve biz vahyettik 
|
ÎLYH:
O'na 
|
LTNBÙNHM:
andolsun haber vereceksin 
|
BÊMRHM:
onların işlerini 
|
HZ̃E:
bu 
|
VHM:
ve onlar 
|
LE:
hiç değillerken 
|
YŞARVN:
farkında 
|
16. |
VCEÙVE:
ve geldiler 
|
ÊBEHM:
babalarına 
|
AŞEÙ:
akşamleyin 
|
YBKVN:
ağlayarak 
|
17. |
GELVE:
dediler 
|
YE:
EY/HEY/AH 
|
ÊBENE:
babamız 
|
ÎNE:
biz 
|
Z̃HBNE:
gittik 
|
NSTBG:
yarışıyorduk 
|
VTRKNE:
ve bırakmıştık 
|
YVSF:
Yusuf'u 
|
AND̃:
yanında 
|
MTEANE:
yiyeceğimizin 
|
FÊKLH:
onu yemiş 
|
ELZ̃ÙB:
kurt 
|
VME:
fakat değilsin 
|
ÊNT:
sen 
|
BMÙMN:
inanacak 
|
LNE:
bize 
|
VLV:
şayet 
|
KNE:
(söylesek de) 
|
ṦED̃GYN:
dosdoğru 
|
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Yûsuf Suresi 13-17. Ayetler) — kuranmeali.eu/12/13
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.