22. |VGEL: şöyle dedi | ELŞYŦEN: şeytan | LME: ne zaman ki | GŽY: bitirildi | ELÊMR: iş | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | VAD̃KM: size va'detti | VAD̃: va'di | ELḪG: gerçek | VVAD̃TKM: ve ben de size va'dettim | FÊḢLFTKM: ama ben sözümden caydım | VME: ve yoktur | KEN: | LY: benim | ALYKM: size karşı | MN: hiç | SLŦEN: bir güc(üm) | ÎLE: başka | ÊN: | D̃AVTKM: sizi davet etmekten | FESTCBTM: siz de da'vetime koştunuz | LY: benim | FLE: o halde | TLVMVNY: beni kınamayın | VLVMVE: fakat kınayın | ÊNFSKM: kendi kendinizi | ME: ne | ÊNE: ben | BMṦRḢKM: sizi kurtarabilirim | VME: ne de | ÊNTM: siz | BMṦRḢY: beni kurtarabilirsiniz | ÎNY: şüphesiz ben | KFRT: reddetmiştim | BME: | ÊŞRKTMVN: beni ortak koşmanızı | MN: | GBL: önceden | ÎN: doğrusu | ELƵELMYN: zalimler | LHM: (onlar) için vardır | AZ̃EB: bir azab | ÊLYM: acıklı |