22. |لَا: asla | تَجْعَلْ: edinme | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | إِلَٰهًا: bir tanrı | اخَرَ: başka | فَتَقْعُدَ: sonra oturup kalırsın | مَذْمُومًا: kınanmış olarak | مَخْذُولًا: ve yalnız başına bırakılmış olarak |

23. |وَقَضَىٰ: ve emretti | رَبُّكَ: Rabbin | أَلَّا: | تَعْبُدُوا: tapmamanızı | إِلَّا: başkasına | إِيَّاهُ: kendisinden | وَبِالْوَالِدَيْنِ: ve anaya babaya | إِحْسَانًا: iyilik etmenizi | إِمَّا: | يَبْلُغَنَّ: ulaşırsa | عِنْدَكَ: senin yanında | الْكِبَرَ: ihtiyarlık çağına | أَحَدُهُمَا: ikisinden birisi | أَوْ: yahut | كِلَاهُمَا: her ikisi | فَلَا: sakın | تَقُلْ: deme | لَهُمَا: onlara | أُفٍّ: Öf! | وَلَا: ve | تَنْهَرْهُمَا: onları azarlama | وَقُلْ: söyle | لَهُمَا: onlara | قَوْلًا: bir söz | كَرِيمًا: güzel |