22. |لا LE asla 
| تجعل TCAL edinme | مع MA ile beraber | الله ELLH Allah | إلها ÎLHE bir tanrı | آخر ËḢR başka | فتقعد FTGAD̃ sonra oturup kalırsın | مذموما MZ̃MWME kınanmış olarak | مخذولا MḢZ̃WLE ve yalnız başına bırakılmış olarak |
| تجعل TCAL edinme | مع MA ile beraber | الله ELLH Allah | إلها ÎLHE bir tanrı | آخر ËḢR başka | فتقعد FTGAD̃ sonra oturup kalırsın | مذموما MZ̃MWME kınanmış olarak | مخذولا MḢZ̃WLE ve yalnız başına bırakılmış olarak | 23. |وقضى WGŽ ve emretti | ربك RBK Rabbin | ألا ÊLE | تعبدوا TABD̃WE tapmamanızı | إلا ÎLE başkasına | إياه ÎYEH kendisinden | وبالوالدين WBELWELD̃YN ve anaya babaya | إحسانا ÎḪSENE iyilik etmenizi | إما ÎME | يبلغن YBLĞN ulaşırsa | عندك AND̃K senin yanında | الكبر ELKBR ihtiyarlık çağına | أحدهما ÊḪD̃HME ikisinden birisi | أو ÊW yahut | كلاهما KLEHME her ikisi | فلا FLE sakın | تقل TGL deme | لهما LHME onlara | أف ÊF Öf! | ولا WLE ve | تنهرهما TNHRHME onları azarlama | وقل WGL söyle | لهما LHME onlara | قولا GWLE bir söz | كريما KRYME güzel |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Isrâ Suresi 22-23. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/22 | ربك RBK Rabbin | ألا ÊLE | تعبدوا TABD̃WE tapmamanızı | إلا ÎLE başkasına | إياه ÎYEH kendisinden | وبالوالدين WBELWELD̃YN ve anaya babaya | إحسانا ÎḪSENE iyilik etmenizi | إما ÎME | يبلغن YBLĞN ulaşırsa | عندك AND̃K senin yanında | الكبر ELKBR ihtiyarlık çağına | أحدهما ÊḪD̃HME ikisinden birisi | أو ÊW yahut | كلاهما KLEHME her ikisi | فلا FLE sakın | تقل TGL deme | لهما LHME onlara | أف ÊF Öf! | ولا WLE ve | تنهرهما TNHRHME onları azarlama | وقل WGL söyle | لهما LHME onlara | قولا GWLE bir söz | كريما KRYME güzel |