78. |ÊGM: -doğrul 
| ELṦLET: SaLâTe/Desteğe- | LD̃LVK: sarkmasından | ELŞMS: güneşin | ÎL: kadar | ĞSG: kararmasına | ELLYL: gecenin | VGR ËN: ve Kur'an'ını da (unutma) | ELFCR: sabahın | ÎN: çünkü | GR ËN: Kur'an | ELFCR: sabah | KEN: | MŞHVD̃E: görülecek şeydir |
| ELṦLET: SaLâTe/Desteğe- | LD̃LVK: sarkmasından | ELŞMS: güneşin | ÎL: kadar | ĞSG: kararmasına | ELLYL: gecenin | VGR ËN: ve Kur'an'ını da (unutma) | ELFCR: sabahın | ÎN: çünkü | GR ËN: Kur'an | ELFCR: sabah | KEN: | MŞHVD̃E: görülecek şeydir | 79. |VMN: bir kısmında | ELLYL: gecenin | FTHCD̃: uyan (teheccüd kıl) | BH: | NEFLT: özgü olarak | LK: sana | AS: umulur ki | ÊN: | YBAS̃K: seni ulaştırır | RBK: Rabbin | MGEME: bir makama | MḪMVD̃E: güzel |
| ELLYL: gecenin | FTHCD̃: uyan (teheccüd kıl) | BH: | NEFLT: özgü olarak | LK: sana | AS: umulur ki | ÊN: | YBAS̃K: seni ulaştırır | RBK: Rabbin | MGEME: bir makama | MḪMVD̃E: güzel | 80. |VGL: ve de ki | RB: Rabbim | ÊD̃ḢLNY: beni girdir | MD̃ḢL: girdirişiyle | ṦD̃G: doğruluk | VÊḢRCNY: ve beni çıkar | MḢRC: çıkarışiyle | ṦD̃G: doğruluk | VECAL: ve ver | LY: bana | MN: | LD̃NK: katından | SLŦENE: bir güç | NṦYRE: yardımcı |
| RB: Rabbim | ÊD̃ḢLNY: beni girdir | MD̃ḢL: girdirişiyle | ṦD̃G: doğruluk | VÊḢRCNY: ve beni çıkar | MḢRC: çıkarışiyle | ṦD̃G: doğruluk | VECAL: ve ver | LY: bana | MN: | LD̃NK: katından | SLŦENE: bir güç | NṦYRE: yardımcı | 81. |VGL: ve de ki | CEÙ: geldi | ELḪG: Hak | VZHG: ve gitti | ELBEŦL: batıl | ÎN: zaten | ELBEŦL: batıl | KEN: | ZHVGE: yok olmağa mahkumdur |
| CEÙ: geldi | ELḪG: Hak | VZHG: ve gitti | ELBEŦL: batıl | ÎN: zaten | ELBEŦL: batıl | KEN: | ZHVGE: yok olmağa mahkumdur | 82. |VNNZL: ve biz indiriyoruz | MN: -dan | ELGR ËN: Kur'an- | ME: şeyler | HV: o | ŞFEÙ: şifa (olan) | VRḪMT: ve rahmet | LLMÙMNYN: mü'minlere | VLE: ama (bu) | YZYD̃: artırmaz | ELƵELMYN: zalimlerin | ÎLE: başka bir şey | ḢSERE: ziyanından |
| MN: -dan | ELGR ËN: Kur'an- | ME: şeyler | HV: o | ŞFEÙ: şifa (olan) | VRḪMT: ve rahmet | LLMÙMNYN: mü'minlere | VLE: ama (bu) | YZYD̃: artırmaz | ELƵELMYN: zalimlerin | ÎLE: başka bir şey | ḢSERE: ziyanından | 83. |VÎZ̃E: ne zaman | ÊNAMNE: ni'met versek | AL: | ELÎNSEN: insana | ÊARŽ: yüz çevirip | VNÊ: döner | BCENBH: yanını | VÎZ̃E: ve ne zaman ki | MSH: ona dokunsa | ELŞR: bir zarar | KEN: | YÙVSE: umutsuzluğa düşer |
| ÊNAMNE: ni'met versek | AL: | ELÎNSEN: insana | ÊARŽ: yüz çevirip | VNÊ: döner | BCENBH: yanını | VÎZ̃E: ve ne zaman ki | MSH: ona dokunsa | ELŞR: bir zarar | KEN: | YÙVSE: umutsuzluğa düşer | 84. |GL: de ki | KL: herkes | YAML: hareket eder | AL: üzerine | ŞEKLTH: kendi karakteri | FRBKM: Rabbiniz | ÊALM: daha iyi bilir | BMN: kimin | HV: o | ÊHD̃: en doğru | SBYLE: yoldadır |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Isrâ Suresi 78-84. Ayetler) — kuranmeali.eu/17/78 | KL: herkes | YAML: hareket eder | AL: üzerine | ŞEKLTH: kendi karakteri | FRBKM: Rabbiniz | ÊALM: daha iyi bilir | BMN: kimin | HV: o | ÊHD̃: en doğru | SBYLE: yoldadır |