40. |الَّذِينَ: -kimseler | أُخْرِجُوا: çıkarılan- | مِنْ: -ndan | دِيَارِهِمْ: yurtları- | بِغَيْرِ: etmedikleri halde | حَقٍّ: hak | إِلَّا: sadece | أَنْ: diye | يَقُولُوا: diyorlar | رَبُّنَا: Rabbimiz | اللَّهُ: Allah'tır | وَلَوْلَا: eğer olmasaydı | دَفْعُ: savunması | اللَّهِ: Allah'ın | النَّاسَ: insanların | بَعْضَهُمْ: bazılarını | بِبَعْضٍ: diğer bazılarıyle | لَهُدِّمَتْ: yıkılırdı | صَوَامِعُ: manastırlar | وَبِيَعٌ: ve kiliseler | وَصَلَوَاتٌ: ve desteğe | وَمَسَاجِدُ: ve -saymış | يُذْكَرُ: hatırlayıp- | فِيهَا: içlerinde | اسْمُ: ismini | اللَّهِ: Allah'ın | كَثِيرًا: çokca | وَلَيَنْصُرَنَّ: ve elbette yardım eder | اللَّهُ: Allah | مَنْ: kimseye | يَنْصُرُهُ: kendine yardım eden | إِنَّ: kuşkusuz | اللَّهَ: Allah | لَقَوِيٌّ: kuvvetlidir | عَزِيزٌ: galibdir |