35. |الله ELLH Allah | نور NWR nurudur | السماوات ELSMEWET göklerin | والأرض WELÊRŽ ve yerin | مثل MS̃L benzer | نوره NWRH O'nun nuru | كمشكاة KMŞKET bir kandile | فيها FYHE içinde bulunan | مصباح MṦBEḪ lamba | المصباح ELMṦBEḪ lamba | في FY içerisindedir | زجاجة ZCECT cam | الزجاجة ELZCECT cam | كأنها KÊNHE sanki (gibidir) | كوكب KWKB bir yıldız | دري D̃RY inciden | يوقد YWGD̃ yakılır | من MN -ndan | شجرة ŞCRT bir ağacı(nın yağı)- | مباركة MBERKT mübarek | زيتونة ZYTWNT zeytin | لا LE ne | شرقية ŞRGYT doğudan | ولا WLE ve ne de | غربية ĞRBYT batıdan | يكاد YKED̃ öyle ki neredeyse | زيتها ZYTHE onun yağı | يضيء YŽYÙ ışık verir | ولو WLW ve eğer | لم LM | تمسسه TMSSH değmese (bile) | نار NER ateş | نور NWR nur | على AL üstüne | نور NWR nur | يهدي YHD̃Y hidayet eder | الله ELLH Allah | لنوره LNWRH nuruna | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | ويضرب WYŽRB misaller verir | الله ELLH Allah | الأمثال ELÊMS̃EL benzetmelerle | للناس LLNES insanlara | والله WELLH ve Allah | بكل BKL her | شيء ŞYÙ şeyi | عليم ALYM bilir |