27. |وَيَوْمَ: ve o gün 
| يَعَضُّ: ısırır | الظَّالِمُ: zalim | عَلَىٰ: | يَدَيْهِ: ellerini | يَقُولُ: der | يَا: EY/HEY/AH | لَيْتَنِي: keşke ben | اتَّخَذْتُ: ben edineydim | مَعَ: beraber | الرَّسُولِ: elçiyle | سَبِيلًا: bir yol |
| يَعَضُّ: ısırır | الظَّالِمُ: zalim | عَلَىٰ: | يَدَيْهِ: ellerini | يَقُولُ: der | يَا: EY/HEY/AH | لَيْتَنِي: keşke ben | اتَّخَذْتُ: ben edineydim | مَعَ: beraber | الرَّسُولِ: elçiyle | سَبِيلًا: bir yol | 28. |يَا: EY/HEY/AH | وَيْلَتَىٰ: vah bana | لَيْتَنِي: keşke ben | لَمْ: | أَتَّخِذْ: ben tutmasaydım | فُلَانًا: falanı | خَلِيلًا: dost |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Furkân Suresi 27-28. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/27 | وَيْلَتَىٰ: vah bana | لَيْتَنِي: keşke ben | لَمْ: | أَتَّخِذْ: ben tutmasaydım | فُلَانًا: falanı | خَلِيلًا: dost |