39. |واستكبر WESTKBR büyüklük tasladılar 
| هو HW O (Fir'avn) | وجنوده WCNWD̃H ve askerleri | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | بغير BĞYR olmaksızın | الحق ELḪG hakkı | وظنوا WƵNWE ve sandılar | أنهم ÊNHM kendilerinin | إلينا ÎLYNE bize | لا LE | يرجعون YRCAWN döndürülmeyeceklerini |
| هو HW O (Fir'avn) | وجنوده WCNWD̃H ve askerleri | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | بغير BĞYR olmaksızın | الحق ELḪG hakkı | وظنوا WƵNWE ve sandılar | أنهم ÊNHM kendilerinin | إلينا ÎLYNE bize | لا LE | يرجعون YRCAWN döndürülmeyeceklerini | 40. |فأخذناه FÊḢZ̃NEH biz de onu tuttuk | وجنوده WCNWD̃H ve askerlerini | فنبذناهم FNBZ̃NEHM ve attık | في FY | اليم ELYM suya | فانظر FENƵR bak | كيف KYF nasıl | كان KEN oldu | عاقبة AEGBT sonu | الظالمين ELƵELMYN zalimlerin |
| وجنوده WCNWD̃H ve askerlerini | فنبذناهم FNBZ̃NEHM ve attık | في FY | اليم ELYM suya | فانظر FENƵR bak | كيف KYF nasıl | كان KEN oldu | عاقبة AEGBT sonu | الظالمين ELƵELMYN zalimlerin | 41. |وجعلناهم WCALNEHM ve biz onları yaptık | أئمة ÊÙMT önderler | يدعون YD̃AWN çağıran | إلى ÎL | النار ELNER ateşe | ويوم WYWM ve günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | لا LE asla | ينصرون YNṦRWN yardım olunmazlar |
| أئمة ÊÙMT önderler | يدعون YD̃AWN çağıran | إلى ÎL | النار ELNER ateşe | ويوم WYWM ve günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | لا LE asla | ينصرون YNṦRWN yardım olunmazlar | 42. |وأتبعناهم WÊTBANEHM ve onların ardına taktık | في FY | هذه HZ̃H bu | الدنيا ELD̃NYE dünyada | لعنة LANT bir la'net | ويوم WYWM ve günü ise | القيامة ELGYEMT kıyamet | هم HM onlar | من MN -dendir | المقبوحين ELMGBWḪYN çirkinleştirilenler- |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kasas Suresi 39-42. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/39 | في FY | هذه HZ̃H bu | الدنيا ELD̃NYE dünyada | لعنة LANT bir la'net | ويوم WYWM ve günü ise | القيامة ELGYEMT kıyamet | هم HM onlar | من MN -dendir | المقبوحين ELMGBWḪYN çirkinleştirilenler- |