Kasas Suresi 75-79. Ayet — Kırık Meal (Harekesiz) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
75. |
ونزعنا WNZANE ve çıkarırız 
|
من MN -ten 
|
كل KL her 
|
أمة ÊMT ümmet- 
|
شهيدا ŞHYD̃E bir şahid 
|
فقلنا FGLNE ve deriz 
|
هاتوا HETWE getirin 
|
برهانكم BRHENKM delilinizi 
|
فعلموا FALMWE bilirler ki 
|
أن ÊN kesinlikle 
|
الحق ELḪG gerçek 
|
لله LLH Allah'a aittir 
|
وضل WŽL ve sapıp gider 
|
عنهم ANHM kendilerinden 
|
ما ME şeyler 
|
كانوا KENWE oldukları 
|
يفترون YFTRWN uyduruyor(lar) 
|
76. |
إن ÎN elbette 
|
قارون GERWN Karun 
|
كان KEN idi 
|
من MN -nden 
|
قوم GWM kavmi- 
|
موسى MWS Musa'nın 
|
فبغى FBĞ azgınlık etti 
|
عليهم ALYHM onlara karşı 
|
وآتيناه W ËTYNEH ve ona vermiştik 
|
من MN -den 
|
الكنوز ELKNWZ hazineler- 
|
ما ME ki 
|
إن ÎN muhakkak 
|
مفاتحه MFETḪH onun anahtarları 
|
لتنوء LTNWÙ ağır geliyordu 
|
بالعصبة BELAṦBT bir topluluğa 
|
أولي ÊWLY sahibi 
|
القوة ELGWT kuvvet 
|
إذ ÎZ̃ hani 
|
قال GEL demişti ki 
|
له LH ona 
|
قومه GWMH kavmi 
|
لا LE 
|
تفرح TFRḪ şımarma 
|
إن ÎN şüphesiz 
|
الله ELLH Allah 
|
لا LE 
|
يحب YḪB sevmez 
|
الفرحين ELFRḪYN şımarıkları 
|
77. |
وابتغ WEBTĞ ve iste (ara) 
|
فيما FYME içinde 
|
آتاك ËTEK sana verdiği 
|
الله ELLH Allah'ın 
|
الدار ELD̃ER yurdunu 
|
الآخرة EL ËḢRT ahiret 
|
ولا WLE ve 
|
تنس TNS unutma 
|
نصيبك NṦYBK nasibini 
|
من MN -dan 
|
الدنيا ELD̃NYE dünya- 
|
وأحسن WÊḪSN ve iyilik et 
|
كما KME gibi 
|
أحسن ÊḪSN iyilik ettiği 
|
الله ELLH Allah'ın 
|
إليك ÎLYK sana 
|
ولا WLE ve 
|
تبغ TBĞ isteme 
|
الفساد ELFSED̃ bozgunculuk 
|
في FY 
|
الأرض ELÊRŽ yeryüzünde 
|
إن ÎN çünkü 
|
الله ELLH Allah 
|
لا LE 
|
يحب YḪB sevmez 
|
المفسدين ELMFSD̃YN bozguncuları 
|
78. |
قال GEL dedi ki 
|
إنما ÎNME şüphesiz 
|
أوتيته ÊWTYTH o bana verildi 
|
على AL sayesinde 
|
علم ALM bir bilgi 
|
عندي AND̃Y bende bulunan 
|
أولم ÊWLM 
|
يعلم YALM bilmedi mi ki 
|
أن ÊN şüphesiz 
|
الله ELLH Allah 
|
قد GD̃ elbette 
|
أهلك ÊHLK helak etmiştir 
|
من MN 
|
قبله GBLH kendisinden önceki 
|
من MN arasıda 
|
القرون ELGRWN kuşaklar 
|
من MN niceleri 
|
هو HW o 
|
أشد ÊŞD̃ daha güçlü 
|
منه MNH kendisinden 
|
قوة GWT kuvvet bakımından 
|
وأكثر WÊKS̃R ve daha çok 
|
جمعا CMAE cemaati bulunan 
|
ولا WLE ve 
|
يسأل YSÊL sorulmaz 
|
عن AN -ndan 
|
ذنوبهم Z̃NWBHM günahları- 
|
المجرمون ELMCRMWN suçlulara 
|
79. |
فخرج FḢRC (Karun) çıktı 
|
على AL karşısına 
|
قومه GWMH kavminin 
|
في FY içinde 
|
زينته ZYNTH süsü (debdebesi) 
|
قال GEL dedi(ler) 
|
الذين ELZ̃YN kimseler 
|
يريدون YRYD̃WN isteyen(ler) 
|
الحياة ELḪYET hayatını 
|
الدنيا ELD̃NYE dünya 
|
يا YE EY/HEY 
|
ليت LYT Keşke! 
|
لنا LNE bize verilseydi 
|
مثل MS̃L bir benzeri 
|
ما ME şeyin 
|
أوتي ÊWTY verilen 
|
قارون GERWN Karun'a 
|
إنه ÎNH gerçekten onun 
|
لذو LZ̃W vardır 
|
حظ ḪƵ şansı 
|
عظيم AƵYM büyük 
|
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kasas Suresi 75-79. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/75
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.